{ "translations": {
    "You have created a new table {table}" : "Креирали сте нову табелу {table}",
    "{user} has created a new table {table}" : "{user} је креирао нову табелу {table}",
    "You have deleted the table {table}" : "Обрисали сте табелу {table}",
    "{user} has deleted the table {table}" : "{user} је обрисао табелу {table}",
    "You have renamed the table {before} to {table}" : "Променили сте име табеле {before} на {table}",
    "{user} has renamed the table {before} to {table}" : "{user} је променио име табеле {before} на {table}",
    "You have updated the description of table {table} to {after}" : "Ажурирали сте опис табеле {table} на {after}",
    "{user} has updated the description of table {table} to {after}" : "{user} је ажурирао опис табеле {table} на {after}",
    "You have created a new row {row} in table {table}" : "Креирали сте нови ред {row} у табели {table}",
    "{user} has created a new row {row} in table {table}" : "{user} је креирао нови ред {row} у табели {table}",
    "_You have updated cell %1$s on row {row} in table {table}_::_You have updated cells %1$s on row {row} in table {table}_" : ["Ажурирали сте ћелију %1$s у реду {row} у табели {table}","Ажурирали сте ћелије %1$s у реду {row} у табели {table}","Ажурирали сте ћелије %1$s у реду {row} у табели {table}"],
    "_{user} has updated cell %1$s on row {row} in table {table}_::_{user} has updated cells %1$s on row {row} in table {table}_" : ["{user} је ажурирао ћелију %1$s у реду {row} у табели {table}"," {user} је ажурирао ћелије %1$s у реду {row} у табели {table}","{user} је ажурирао ћелије %1$s у реду {row} у табели {table}"],
    "You have deleted the row {row} in table {table}" : "Обрисали сте ред {row} у табели {table}",
    "{user} has deleted the row {row} in table {table}" : "{user} је обрисао ред {row} у табели {table}",
    "Tables" : "Табеле",
    "A <strong>table or row</strong> was changed" : "Промењена је <strong>табела или ред</strong>",
    "Nextcloud Tables" : "Nextcloud Табеле",
    "Select table" : "Изабери табелу",
    "Select columns" : "Изаберите колоне",
    "e.g. 1,2,4 or leave empty" : "нпр. 1,2,4 или оставите празно",
    "Timestamp of data load" : "Временска ознака учитавања података",
    "No" : "Не",
    "Yes" : "Да",
    "An unexpected error occurred. More details can be found in the logs. Please reach out to your administration." : "Дошло је до неочекиване грешке. Више детаља можете да пронађете у дневницима. Молимо вас да се обратите администрацији.",
    "A permission error occurred. More details can be found in the logs. Please reach out to your administration." : "Дошло је до грешке у вези са дозволама. Више детаља можете да пронађете у дневницима. Молимо вас да се обратите администрацији.",
    "A not found error occurred. More details can be found in the logs. Please reach out to your administration." : "Дошло је до грешке непостојања. Више детаља можете да пронађете у дневницима. Молимо вас да се обратите администрацији.",
    "Could not create row." : "Не може да се креира ред.",
    "Could not update row." : "Не може да се ажурира ред.",
    "The file was uploaded" : "Фајл је отпремљен",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Фајл за отпремање премашује upload_max_filesize директиву у php.ini",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Отпремани фајл превазилази смерницу MAX_FILE_SIZE наведену у HTML обрасцу",
    "The file was only partially uploaded" : "Фајл је парцијално отпремљен",
    "No file was uploaded" : "Није отпремљен фајл",
    "Missing a temporary folder" : "Недостаје привремена фасцикла",
    "Could not write file to disk" : "Не могу да упишем фајл на диск",
    "A PHP extension stopped the file upload" : "ПХП екстензија је зауставила отпремање фајла",
    "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Ниједан фајл није отпремљен или величина фајла премашује максимум од %s",
    "Nextcloud tables" : "Nextcloud табеле",
    "_%n row_::_%n rows_" : ["%n ред","%n реда","%n редова"],
    "table" : "табела",
    "table view" : "поглед табеле",
    "This column was automatically created by the import service." : "Ову колону је аутоматски креирао сервис за увоз.",
    "Column \"%s\" contains a non-unique value." : "Колона „%s” садржи вредност која није јединствена.",
    "Welcome to %s Tables!" : "Добродошли у %s Табеле!",
    "ToDo list" : "ToDo листа",
    "Setup a simple todo-list." : "Подешавање просте листе обавеза.",
    "Members" : "Чланови",
    "List of members with some basic attributes." : "Листа чланова са неким основним атрибутима.",
    "Customers" : "Корисници",
    "Manage your customers." : "Управљајте својим муштеријама.",
    "Vacation requests" : "Захтеви за одмор",
    "Use this table to collect and manage vacation requests." : "Користите ову табелу да сакупите и управљате захтевима за одмор.",
    "Weight tracking" : "Праћење тежине",
    "Track your weight and other health measures." : "Пратите своју тежину и остале здравствене параметре.",
    "Date" : "Датум",
    "Weight" : "Тежина",
    "Body fat" : "Телесна масноћа",
    "Feeling over all" : "Опште стање",
    "Comments" : "Коментари",
    "feel sick" : "болесно",
    "party-time" : "спреман за журку",
    "Name" : "Име",
    "Account manager" : "Управљач налозима",
    "Contract type" : "Тип уговора",
    "Contract start" : "Уговор почиње",
    "Contract end" : "Уговор се завршава",
    "Description" : "Опис",
    "Contact information" : "Информације о контакту",
    "Quality of relationship" : "Квалитет односа",
    "Comment" : "Коментар",
    "Dog" : "Пас",
    "Dog food every week" : "Псећа храна сваке недеље",
    "The dog is our best friend." : "Пас је наш најбољи пријатељ.",
    "Standard, SLA Level 2" : "Стандардно, SLA Ниво 2",
    "Likes treats" : "Воли посластице",
    "Cat" : "Мачка",
    "Cat food every week" : "Мачија храна сваке недеље",
    "The cat is also our best friend." : "Мачка је такође наш најбољи пријатељ.",
    "Standard, SLA Level 1" : "Стандардно, SLA Ниво 1",
    "New customer, let's see if there is more." : "Нова муштерија, хајде да видимо има ли још.",
    "Horse" : "Коњ",
    "Hay and straw" : "Пласт и игла",
    "Summer only" : "Само лети",
    "Special" : "Посебно",
    "Maybe we can make it fix for every year?!" : "Можда можемо да га фиксирамо за сваку годину?!",
    "Employee name" : "Име запосленог",
    "from" : "од",
    "When is your vacation starting?" : "Када почиње ваш одмор?",
    "to" : "за",
    "When is your vacation ending?" : "Када се ваш одмор завршава?",
    "Number of working days" : "Број радних дана",
    "How many working days are included?" : "Колико радних дана се искључује?",
    "Request date" : "Датум захтева",
    "Approved" : "Одобрено",
    "Approve date" : "Датум одобрења",
    "Approved by" : "Одобрио",
    "The Boss" : "Шеф",
    "Bob will help for this time" : "Овај пут ће Боб да помогне",
    "We have to talk about that." : "Морамо да разговарамо о томе.",
    "Create Vacation Request" : "Креирај захтев за одмор",
    "Open Request" : "Отвори захтев",
    "Request Status" : "Статус захтева",
    "Closed requests" : "Затворени захтеви",
    "Position" : "Позиција",
    "Skills" : "Способности",
    "Birthday" : "Рођендан",
    "Santa Claus" : "Деда Мраз",
    "Make happy people" : "Усрећује људе",
    "Task" : "Задатак",
    "Title or short description" : "Наслов или кратки опис",
    "Target" : "Ци",
    "Date, time or whatever" : "Датум, време или штагод",
    "Progress" : "Напредак",
    "Proofed" : "Проверено",
    "Create initial milestones" : "Креирај почетне пролазне циљеве",
    "Create some milestones to structure the project." : "Креирајте неколико пролазних циљева у структури пројекта.",
    "Plan to discuss for the kickoff meeting." : "План за дискусију почетног састанка.",
    "Wow, that was hard work, but now it's done." : "Аууу, то је био тежак посао, али је сада завршен.",
    "Kickoff meeting" : "Почетни састанак",
    "We will have a kickoff meeting in person." : "Одржаћемо почетни састанак лично.",
    "Project is kicked-off and we know the vision and our first tasks." : "Пројекат је почео и знамо визију, као и своје прве задатке.",
    "That was nice in person again. We collected some action points, had a look at the documentation..." : "Било је фино лично. Прикупили смо неке теме за акцију, погледајте документацију...",
    "Set up some documentation and collaboration tools" : "Подесите неке алате за документацију и сарадњу",
    "Where and in what way do we collaborate?" : "Где и на који начин сарађујемо?",
    "We know what we are doing." : "Знамо шта радимо.",
    "We have heard that %s could be a nice solution for it, should give it a try." : "Чули смо да би %s могло да буде фино решење за то, требало би да га пробате.",
    "Add more actions" : "Додај још акција",
    "I guess we need more actions in here..." : "Изгледа да нам је овде потребно још акција...",
    "What" : "Шта",
    "How to do" : "Како да се уради",
    "Ease of use" : "Једноставност употребе",
    "Done" : "Завршено",
    "Open the tables app" : "Отвори апликацију табеле",
    "Reachable via the Tables icon in the apps list." : "Доступно преко иконе Табеле у листи апликација.",
    "Add your first row" : "Додајте свој први ред",
    "Use the *+ Create row* button and enter some data inside of the form." : "Користите дугме „+ Креирај ред” и унесите податке у формулар.",
    "Edit a row" : "Уреди ред",
    "Go to a row you want to edit and use the *pencil* edit button. Maybe you want to add a *Done* status to this row?" : "Пређите на ред који желите да уредите и употребите дугме урређивања *оловком*. Можда желите да овом реду поставите статус *Готово*?",
    "Add a new column" : "Додај нову колону",
    "You can add, remove and adjust columns as you need. Open the three-dot-menu on the upper right of this table and choose *Create column*. Fill in the data you want, at least a title and column type." : "Колоне можете по жељи да додајете, уклањате и подешавате. Отворите мени три тачке у горњем десном углу ове табеле и изаберите *Креирај колону*. Унесите податке које желите, барем наслов и тип колоне. ",
    "Create views for tables" : "Креирајте погледе на табеле",
    "Filter data and save table presets as views to share and combine them into applications." : "Филтрирајте податке и сачувајте поставке табеле као погледе. Онда можете да их делите и комбинујете у апликације.",
    "Create applications" : "Креирајте апликације",
    "Combine different tables and views into no-code applications for any purpose. This makes them easily accessible directly in the app bar." : "Комбинујте различите табеле и погледе у апликације било које намене без кода. На тај начин им лако приступате директно из линије апликација.",
    "Read the docs" : "Читај документацију",
    "If you want to go through the documentation, it can be found here: [Nextcloud Tables documentation](%s)" : "Ако желите да прођете кроз документацију, можете је пронаћи овде: [Документација за Nextcloud Табле](%s)",
    "Check yourself!" : "Проверите сами!",
    "Manage data the way you need it." : "Управљајте подацима према својој потреби.",
    "Manage data the way you need it.\n\nWith this app you are able to create your own tables with individual columns. You can start with a template or from scratch and add your wanted columns.\nYou can choose from the following column types:\n- Text line or rich text\n- Link to urls or other nextcloud resources\n- Numbers\n- Progress bar\n- Stars rating\n- Yes/No tick\n- Date and/or time\n- (Multi) selection\n- Users, groups and teams\n\nShare your tables and views with users and groups within your cloud.\n\nHave a good time and manage whatever you want." : "Управљајте подацима према својој потреби.\n\nОвом, апликацијом можете да креирате сопствене табеле са појединачним колонама. Можете да почнете шаблоном или потпуно свеже, па да додате своје колоне.\nМожете да изаберете неке од следећих типова колона:\n- Линија текста или обогаћени текст\n- Линк на url адресе или остале nextcloud ресурсе\n- Број\n- Трака напредка\n- Рејтинг звездицама\n- Да/Не штиклирање\n- Датум и/или време\n- (Вишеструки) избор\n- Корисници, групе и тимови\n\nДелите своје табеле и погледе са корисницима и групама унутар вашег облака.\n\nДобро се забавите и управљајте оним што желите.",
    "Table" : "Табела",
    "View" : "Погледај",
    "Today" : "Данас",
    "Last edit" : "Последње уређивање",
    "Create" : "Направи",
    "Column ID" : "ID колоне",
    "Table ID" : "ID табеле",
    "Text" : "Текст",
    "Link" : "Веза",
    "Number" : "Број",
    "Stars rating" : "Рејтинг звездицама",
    "Progress bar" : "Трака напредка",
    "Selection" : "Избор",
    "Date and time" : "Датум и време",
    "Users and groups" : "Корисници и групе",
    "Column type" : "Тип колоне",
    "Move" : "Помери",
    "Metadata" : "Метаподаци",
    "Read only" : "Само за читање",
    "Mandatory" : "Обавезно",
    "JJJJ-MM-DD hh:mm" : "ГГГГ-ММ-ДД сс:мм",
    "JJJJ-MM-DD" : "ГГГГ-ММ-ДД",
    "hh:mm" : "сс:м",
    "Search Value" : "Вредност за претрагу",
    "Column" : "Колона",
    "Operator" : "Оператор",
    "Delete filter" : "Обриши филтер",
    "Filtering rows" : "Филтрирање редова",
    "OR" : "ИЛИ",
    "Add new filter group" : "Додај нову групу филтера",
    "... that meet all of the following conditions" : "...који задовољавају све наведене услове",
    "Add new filter" : "Додај нови филтер",
    "Ascending" : "растуће",
    "Descending" : "опадајуће",
    "Reactivate sorting rule" : "Поново активирај правило сортирања",
    "Delete sorting rule" : "Обриши правило сортирања",
    "Among the sorting rules are some to which you have no permissions. However, if you like, you can override the sorting." : "Међју правилима сортирања се налазе и нека за која немате дозволе. Ипак, ако то желите, можете да преиначите сортирање.",
    "Override sorting rules" : "Преиначи правила сортирања",
    "Add new sorting rule" : "Додај ново правило сортирања",
    "The sorting rules are applied sequentially, meaning that if there are rows with the same priority to the first rule, the second rule determines the order among those rows." : "Правила сортирања се примењују редом, што значи да ако постоје редови са истим приоритетом као и прво правило, друго правило одређује редослед ових редова.",
    "Updated table \"{emoji}{table}\"." : "Ажурирана табела „{emoji}{table}”.",
    "Cannot update table. Title is missing." : "Не може да се ажурира табела. Недостаје назив.",
    "Could not fetch shares." : "Не могу да се добаве дељења.",
    "Views" : "Прикази",
    "Create view" : "Креирај поглед",
    "Rows" : "Редови",
    "Columns" : "Колоне",
    "Last edited" : "Последње уређивање",
    "Shares" : "Дељења",
    "Actions" : "Радње",
    "Edit view" : "Уреди поглед",
    "Share" : "Подели",
    "Integration" : "Интеграција",
    "Delete view" : "Обриши поглед",
    "Total" : "Укупно",
    "Data" : "Подаци",
    "Manage table" : "Управљај табелом",
    "Edit table" : "Уреди табелу",
    "Create column" : "Креирај колону",
    "Import" : "Увоз",
    "Export as CSV" : "Извези као CSV",
    "Filtered view" : "Филтрирани поглед",
    "Reset local adjustments" : "Ресетуј локална подешавања",
    "No columns" : "Нема колона",
    "We need at least one column, please be so kind and create one." : "Потребна нам је барем једна колона, молимо вас да будете љубазни и да креирате једну.",
    "No columns selected" : "Није изабрана ниједна колона",
    "The view is empty. Edit which columns should be displayed." : "Поглед је празан. Уредите колоне које треба да се прикажу.",
    "Manage view" : "Управљај погледом",
    "Please insert a title for the new column." : "Молимо вас да уметнете наслов нове колоне.",
    "Cannot save column. Column width must be between {min} and {max}." : "Колона не може да се сачува. Ширина колоне мора бити између {min} и {max}.",
    "You need to select a type for the new column." : "Морате да изаберете тип нове колоне.",
    "The column \"{column}\" was created." : "Креирана је колона „{column}”.",
    "Sorry, something went wrong." : "Жао нам је, нешто је пошло наопако.",
    "Could not create new column." : "Није могла да се креира нова колона.",
    "Type" : "Тип",
    "Text line" : "Текст линија",
    "Simple text" : "Обичан текст",
    "Rich text" : "Обогаћени текст",
    "Single selection" : "Појединачни избор",
    "Multiple selection" : "Вишеструки избор",
    "Yes/No" : "Да/Не",
    "Time" : "Време",
    "Add more" : "Додај још",
    "Save" : "Сачувај",
    "The title character limit is 200 characters. Please use a shorter title." : "Достигнуто је ограничење дужине назива од 200 карактера. Молимо вас да употребите краћи назив.",
    "Cannot create new application. Title is missing." : "Не може да се креира нова апликација. Недостаје наслов.",
    "Could not create new application" : "Не може да се креира нова апликација",
    "Create an application" : "Креирајте апликацију",
    "Title" : "Звање",
    "Select icon for the application" : "Изаберите икону за апликацију",
    "Select icon" : "Избор иконе",
    "Title of the new application" : "Наслов нове апликације",
    "Description of the new application" : "Опис нове апликације",
    "Resources" : "Ресурси",
    "Show in app list" : "Прикажи у листи апликација",
    "This can be overridden by a per-account preference" : "Ово може да се преиначи у подешавању појединачног налога",
    "Create application" : "Креира апликације",
    "Row successfully created." : "Ред је успешно креиран.",
    "Could not create new row" : "Није могао да се креира нови ред",
    "Create row" : "Креирај ред",
    "\"{columnTitle}\" should not be empty" : "„{columnTitle}” не би требало да буде празно",
    "Save row" : "Сачувај ред",
    "Cannot create new table. Title is missing." : "Не може да се креира нова табела. Недостаје назив.",
    "Could not create new table" : "Није могла да се креира нова табела",
    "Could not load templates." : "Не могу да се учитају шаблони.",
    "Create table" : "Креирај табелу",
    "Select emoji for table" : "Изаберите емођи за табелу",
    "Select emoji" : "Изаберите емођи",
    "Title of the new table" : "Назив нове табеле",
    "🔧 Custom table" : "🔧 Произвољна табела",
    "Custom table from scratch." : "Произвољна табела из празног листа.",
    "📄 Import table" : "📄 Увези табелу",
    "Import table from file." : "Увоз табеле из фајла.",
    "📄 Import Scheme" : "📄 Увоз схеме",
    "Import Scheme from file." : "Увоз схеме из фајла.",
    "Are you sure you want to delete column \"{column}\"?" : "Да ли заиста желите да обришете колону „{column}”?",
    "Error occurred while deleting column \"{column}\"." : "Дошло је до грешке приликом брисања колоне „{column}”.",
    "Delete column" : "Обриши колону",
    "Do you really want to delete the application \"{context}\"? This will also delete the shares and unshare the resources that are connected to this application." : "Да ли заиста желите да обришете апликаицју „{context}”? Ово ће такође да обрише и сва дељења и да прекине дељење ресурса који су повезани са овом апликацијом.",
    "Application \"{context}\" removed." : "Уклоњена је апликација „{context}”.",
    "Confirm application deletion" : "Потврда брисања апликације",
    "Cancel" : "Поништи",
    "Delete" : "Избриши",
    "Error occurred while deleting rows." : "Дошло је до грешке приликом брисања редова.",
    "_Delete row_::_Delete rows_" : ["Брисање реда","Брисање редова","Брисање редова"],
    "_Are you sure you want to delete the selected row?_::_Are you sure you want to delete the %n selected rows?_" : ["Да ли сте сигурни да желите да обришете изабрани ред?","Да ли сте сигурни да желите да обришете %n изабрана реда?","Да ли сте сигурни да желите да обришете %n изабраних редова?"],
    "Do you really want to delete the table \"{table}\"? This will also delete all data, views and shares that are connected to this table." : "Да ли заиста желите да обришете табелу „{table}”? Ово ће такође да обрише и све податке, погледе и дељења која су повезана са овом табелом.",
    "Table \"{emoji}{table}\" removed." : "Уклоњена је табела „{emoji}{table}”.",
    "Confirm table deletion" : "Потврда брисања табеле",
    "Do you really want to delete the view \"{view}\"?" : "Да ли заиста желите да обришете поглед „{view}”?",
    "View \"{emoji}{view}\" removed." : "Уклоњен је поглед „{emoji}{view}”.",
    "Confirm view deletion" : "Потврда брисања погледа",
    "Cannot update column. Title is missing." : "Колона не може да се ажурира. Недостаје наслов.",
    "The column \"{column}\" was updated." : "Ажурирана је колона „{column}”.",
    "Edit column" : "Уреди колону",
    "Cannot update application. Title is missing." : "Не може да се ажурира апликација. Недостаје наслов.",
    "Updated application \"{contextTitle}\"." : "Ажурирана је апликација „{contextTitle}”.",
    "Edit application" : "Уреди апликацију",
    "Select an icon for application" : "Изаберите икону за апликацију",
    "Title of the application" : "Наслов апликације",
    "Description of the application" : "Опис апликације",
    "I really want to delete this application!" : "Заиста желим да обришем ову апликацију!",
    "Transfer application" : "Пренеси апликацију",
    "Could not delete row." : "Ред не може да се обрише.",
    "Edit row" : "Уреди ред",
    "Edit" : "Измени",
    "Activity" : "Активност",
    "I really want to delete this row!" : "Заиста желим да обришем овај ред!",
    "Owner" : "Власник",
    "I really want to delete this table!" : "Заиста желим да обришем ову табелу!",
    "Change owner" : "Промени власника",
    "Could not create table" : "Не може да се креира табела",
    "You must select an existing table" : "Морате да изаберете постојећу табелу",
    "Could not import data to table" : "Подаци не могу да се увезу у табелу",
    "Import file into Tables" : "Увези фајл у Табеле",
    "Import as new table" : "Увези као нову табелу",
    "This will create a new table from the data in this file." : "Ово креира нову табелу од података из наведеног фајла.",
    "Import into existing table" : "Увези у постојећу табелу",
    "This will import the data from this file into an already existing table." : "Ово увози податке из наведеног фајла у табелу која већ постоји.",
    "Select the table to import into" : "Изаберите табелу у коју се увози",
    "Select an existing table" : "Изаберите постојећу табелу",
    "Create missing columns" : "Креирај колоне које недостају",
    "Import successful" : "Увоз успешан",
    "Close" : "Затвори",
    "Could not import data due to unknown errors." : "Не могу да се увезу подаци услед непознатих грешака.",
    "Import table" : "Увоз табеле",
    "Preview imported table" : "Прегледај увезену табелу",
    "The selected file is not supported." : "Изабрани фајл није подржан.",
    "Please select a file." : "Изаберите фајл.",
    "Please select column for mapping." : "Молимо вас да изаберете колону за мапирање.",
    "Cannot map same exist column for multiple columns." : "За више колона не може да се мапира иста постојећа колона.",
    "Select file for the import" : "Изаберите фајл за увоз",
    "Could not import, not authorized. Are you logged in?" : "Не може да се увезе, нема овлашћења. Да ли сте пријављени?",
    "Could not import, missing needed permission." : "Не може да се увезе, недостају неопходна дозвола.",
    "Could not import, needed resources were not found." : "Не може да се увезе, нису пронађени потребни ресурси.",
    "Add data to the table from a file" : "Додаје у табелу податке из фајла",
    "Select from Files" : "Изабери из фајлова",
    "Upload from device" : "Отпреми са уређаја",
    "Supported formats: xlsx, xls, csv, html, xml" : "Подржани формати: xlsx, xls, csv, html, xml",
    "First row of the file must contain column headings without gaps." : "Први ред фајла мора да садржи заглавља колона без размака.",
    "⚠️ You don't have the permission to create columns." : "⚠️ Немате дозволу да креирате колоне.",
    "Preview" : "Преглед",
    "Importing data from " : "Увозе се подаци из",
    "This might take a while..." : "Ово може да потраје…",
    "Failed" : "Није успело",
    "Loading table data" : "Учитавају се подаци табеле",
    "ID (Meta)" : "ID (Meta)",
    "Create new column" : "Креирај нову колону",
    "Import to existing column" : "Увези у постојећу колону",
    "Existing column" : "Постојећа колона",
    "Ignore column" : "Игнориши колону",
    "Result" : "Резултат",
    "Found columns" : "Пронађене су колоне",
    "Matching columns" : "Подударање колона",
    "Created columns" : "Креиране су колоне",
    "Inserted rows" : "Уметнути су редови",
    "Updated rows" : "Ажурирани редови",
    "Value parsing errors" : "Грешке у парсирању вредности",
    "Row creation errors" : "Грешке у креирању реда",
    "Import scheme" : "Увези схему",
    "Context \"{name}\" transferred to {user}" : "Контекст „{name}” је пренесен кориснику {user}",
    "Transfer the application \"{context}\" to another user" : "Преноси апликацију „{context}” другом кориснику",
    "Transfer" : "Пренеси",
    "Table \"{emoji}{table}\" transferred to {user}" : "Табела „{emoji} {table}” је пренесена кориснику {user}",
    "Transfer table" : "Пренеси табелу",
    "Transfer this table to another user" : "Преноси ову табелу другом кориснику",
    "Create View" : "Креирај поглед",
    "Save modified View" : "Чување измењеног погледа",
    "Save View" : "Сачувај поглед",
    "Save as new view" : "Сачувај као нови поглед",
    "Cannot create view." : "Поглед не може да се креира.",
    "Cannot update view." : "Поглед не може да се ажурира.",
    "Title is missing." : "Недостаје наслов.",
    "Could not create new view" : "Није могао да се креира нови поглед",
    "Could not update view" : "Није могао да се ажурира поглед",
    "Select emoji for view" : "Изаберите емођи за поглед",
    "Title of the new view" : "Назив новог погледа",
    "New title of the view" : "Нови наслов погледа",
    "Filter" : "Филтер",
    "Sort" : "Разврставање",
    "Delete application" : "Обриши апликацију",
    "Do you really want to delete the table \"{table}\"?" : "Да ли заиста желите да обришете табелу „{table}”?",
    "Export" : "Извези",
    "Add to favorites" : "Додаје у омиљене",
    "Remove from favorites" : "Избаци из омиљених",
    "Archive table" : "Архивирај табелу",
    "Unarchive table" : "Врати архивирану табелу",
    "Delete table" : "Обриши таблу",
    "Copy" : "Копирај",
    "Could not configure new view" : "Није могао да се конфигурише нови поглед",
    "Duplicate view" : "Дуплирани поглед",
    "Filter items" : "Филтрирај ставке",
    "Favorites" : "Омиљене",
    "Archived tables" : "Архивиране табеле",
    "Applications" : "Апликације",
    "Your results are filtered." : "Ваши резултати су филтрирани.",
    "Clear filter" : "Очисти филтер",
    "Share with accounts, groups or teams" : "Дели са налозима, групама или тимовима",
    "Share with accounts or groups" : "Дели са налозима или групама",
    "User, group or team …" : "Корисник, група или тим…",
    "User or group …" : "Корисник или група",
    "Failed to fetch share recommendations" : "Није могла да се добави листа препорука",
    "No recommendations. Start typing." : "Нема препорука. Започните куцање.",
    "Receiver type" : "Тип примаоца",
    "Create time" : "Време креирања",
    "Share ID" : "ID дељења",
    "Copy internal link to clipboard" : "Копирај интерни линк у клипборд",
    "Only works for users with access to this view" : "Ради само за кориснике који имају приступ овом погледу",
    "Only works for users with access to this table" : "Ради само за кориснике који имају приступ овој табели",
    "Internal link" : "Интерна веза",
    "Any application created by a demoted share recipients using a shared table will continue to consume its data." : "Било која апликација коју креирају примаоци деградираног дељења која користи дељену табелу ће наставити да користи њене податке.",
    "group" : "група",
    "team" : "тим",
    "Table manager" : "Менаџер табеле",
    "Permissions" : "Дозволе",
    "Read data" : "Читај податке",
    "Create data" : "Креирај податке",
    "Update data" : "Ажурирај податке",
    "Delete data" : "Брисање података",
    "Promote to table manager" : "Унапреди у менаџера табеле",
    "Demote to normal share" : "Врати на обично дељење",
    "Open main table to adjust table management permissions" : "Отвара главну табелу да би се подесиле дозволе за управљање табелом.",
    "No shares" : "Нема дељења",
    "After the promotion of the share recipient to table manager, any applications created by share recipients that utilise this table will continue to access its data, even if you later demote them." : "Када се прималац дељења промовише у менаџера табеле, било које апликације које креирају примаоци дељења и које користе ову табелу, ће наставити да имају приступ њеним подацима, чак и ако им касније смањите права.",
    "Confirm table manager promotion" : "Потврди промовисање менаџера табеле",
    "No view in context" : "Нема погледа у контексту",
    "From {ownerName}" : "Од {ownerName}",
    "Created at" : "Направљено",
    "Ownership" : "Власништво",
    "View ID" : "ID погледа",
    "Sharing" : "Дељење",
    "API" : "API",
    "This is your API endpoint for this view" : "Ово је ваша API крајња тачка за овај поглед",
    "Copy to clipboard" : "Копирај у оставу",
    "Your permissions" : "Ваше дозволе",
    "Read" : "Читање",
    "Update" : "Ажурирај",
    "Manage" : "Управљај",
    "This application could not be found" : "Није могла да се пронађе апликација",
    "Some resources in this application could not be loaded" : "Нису могли да се учитају неки ресурси у овој апликацији",
    "Create new table" : "Креирај нову табелу",
    "Searching …" : "Тражим…",
    "No elements found." : "Нема нађених елемената.",
    "Select a table or view" : "Изаберите табелу или поглед",
    "No selected resources" : "Није изабран ниједан ресурс",
    "Shared resources permissions" : "Дозволе дељеног ресурса",
    "Read resource" : "Читај ресурс",
    "Create resource" : "Креирај ресурс",
    "Update resource" : "Ажурирај ресурс",
    "Delete resource" : "Обриши ресурс",
    "No shared resources" : "Нема дељених ресурса",
    "Share with accounts" : "Дели са налозима",
    "Error" : "Грешка",
    "Could not load editor, text not available." : "Није могао да се учита едитор, текст није доступан.",
    "Icon {iconName} loading" : "Учитавање иконе {iconName}",
    "Download" : "Преузми",
    "Create rows" : "Креирај редове",
    "You are not allowed to read this table, but you can still create rows." : "Није вам дозвољено да читате ову табелу, али још увек можете да креирате редове.",
    "No permissions" : "Нема дозвола",
    "You have no permissions for this table." : "Немате дозволе за ову табелу.",
    "Search" : "Претрага",
    "Clear value" : "Обриши вредност",
    "URL" : "УРЛ",
    "Could not load link provider results." : "Не могу да се учитају резултати пружаоца линка.",
    "Url" : "Адреса",
    "Invalid protocol. Allowed: {allowed}" : "Неисправан протокол. Дозвољено је: {allowed}",
    "Link providers" : "Пружаоци услуге линка",
    "This option is outdated." : "Ова опција је застарела.",
    "Options" : "Избори",
    "Set {star} stars" : "Постави {star} звездица",
    "Cell input" : "Унос у ћелију",
    "Back" : "Назад",
    "Select operator" : "Изаберите оператор",
    "Search for value" : "Претрага вредности",
    "Keyword and submit" : "Кључна реч и предајте",
    "Or use magic values" : "Или употребите магчине вредности",
    "Sorting" : "Сортирање",
    "Sort asc" : "Сортирај растуће",
    "Sort desc" : "Сортирај опадајуће",
    "Filtering" : "Филтрирање",
    "Select Operator" : "Избор оператора",
    "Select value" : "Изаберите вредност",
    "Manage column" : "Управљање колоном",
    "Column manage actions" : "Акције управљања колоном",
    "Hide column" : "Сакриј колону",
    "Undo" : "Опозови",
    "Redo" : "Понови",
    "Bold" : "Подебљано",
    "Italic" : "Курзив",
    "Bullet list" : "Неуређена листа",
    "Ordered list" : "Уређена листа",
    "Strike" : "Прецртај",
    "Heading 1" : "Наслов 1",
    "Heading 2" : "Наслов 2",
    "Heading 3" : "Наслов 3",
    "Code" : "Кôд",
    "Task list" : "Листа задатака",
    "Set today as default" : "Постави данас као подразумевано",
    "Set now as default" : "Постави сада као подразумевано",
    "Enter a column title" : "Унесите назив колоне",
    "Column width" : "Ширина колоне",
    "Enter a column width between {min} and {max}" : "Унесите ширину колоне између {min} и {max}",
    "Add column to other views" : "Додај колону у остале погледе",
    "The default value is lower than the minimum allowed value." : "Подразумевана вредност је нижа од минималне дозвољене вредности.",
    "The default value is greater than the maximum allowed value." : "Подразумевана вредност је већа од максималне дозвољене вредности.",
    "Default value" : "Подразумевана вредност",
    "Decimals" : "Децимале",
    "Minimum" : "Минимум",
    "Maximum" : "Максимум",
    "Prefix" : "Префикс",
    "Suffix" : "Суфикс",
    "Default" : "Подразумевано",
    "Reduce stars" : "Умањи звездице",
    "Increase stars" : "Увећај звездице",
    "First option" : "Прва опција",
    "Second option" : "Друга опција",
    "Delete option" : "Обриши опцију",
    "Add option" : "Додај ставку",
    "You can set a default value by clicking on one of the radio buttons next to the label fields." : "Кликом на једно од радио дугмића поред ознака поља можете да поставите подразумевану вредност.",
    "Click here to unset default selection." : "Кликните овде да уклоните подразумевани избор.",
    "You can set default values by marking the checkboxes next to the label fields." : "Обележавањем поља за штиклирање поред ознака поља можете да поставите подразумеване вредности.",
    "Allowed pattern (regex)" : "Шаблон дозвољених (регуларни израз)",
    "Maximum text length" : "Максимална дужина текста",
    "Unique value" : "Јединствена вредност",
    "Could not load link providers." : "Не могу да се учитају пружаоци линка.",
    "Allowed types" : "Дозвољени типови",
    "Please select at least one provider." : "Молимо вас да изаберете барем једног пружаоца услуге.",
    "The provided types depends on your system setup. You can use the same providers like the fulltext-search." : "Достављени типови зависе од поставки вашег система. Можете да користите исте пружаоце услуге као што је претрага по комплетном тексту.",
    "Select multiple items" : "Изабери више ставки",
    "Show user status" : "Прикажи статус корисника",
    "Please select a new time" : "Молимо вас да изаберете ново време",
    "This field is mandatory" : "Ово поље је обавезно",
    "You can not insert any links in this field. Please configure at least one link provider in the column configuration." : "У ово поље не можете да унесете никакав линк. Молимо вас да у подешавањима колоне конфигуришете барем једног пружаоца услуге линкова.",
    "Copy link" : "Копирај везу",
    "Open link" : "Отвори линк",
    "Show fullscreen" : "Прикажи у пуном екрану",
    "Close editor" : "Затвори едитор",
    "Go to first page" : "Иди на прву страницу",
    "Go to previous page" : "Иди на претходну страницу",
    "Page number" : "Број странице",
    "Go to next page" : "Иди на наредну страницу",
    "Go to last page" : "Иди на последњу страницу",
    "Create Row" : "Креирај ред",
    "Export CSV" : "Извези CSV",
    "Uncheck all" : "Одштиклирај све",
    "_%n selected row_::_%n selected rows_" : ["%n изабрани ред","%n изабрана реда","%n изабраних редова"],
    "Confirmation" : "Потврда",
    "Confirm" : "Потврди",
    "_{nb} row_::_{nb} rows_" : ["{nb} ред","{nb} реда","{nb} редова"],
    "Could not fetch columns for content preview." : "Нису могле да се добаве колоне за преглед садржаја.",
    "Could not fetch rows for content preview." : "Нису могли да се добаве редови за преглед садржаја.",
    "Render mode" : "Режим исцртавања",
    "Content" : "Садржај",
    "Select" : "Обележи",
    "Insert" : "Уметни",
    "Could not load search results." : "Нису могли да се учитају резултати претраге.",
    "Search for tables and views..." : "Претрага табела и погледа…",
    "Import into Tables" : "Увоз у Табеле",
    "Could not create share." : "Не може да се креира дељење.",
    "Could not remove share." : "Не може да се уклони дељење.",
    "Could not update share." : "Не може да се ажурира дељење.",
    "Could not update cell" : "Ћелија није могла да се ажурира",
    "Filter operator" : "Оператор филтера",
    "Contains" : "Садржи",
    "Does not contain" : "Не садржи",
    "Begins with" : "Почиње са",
    "Ends with" : "Завршава се са",
    "Is equal" : "Једнако",
    "Is not equal" : "Није једнако",
    "Is greater than" : "Веће од",
    "Is greater than or equal" : "Веће или једнако",
    "Is lower than" : "Мање од",
    "Is lower than or equal" : "Мање или једнако",
    "Is empty" : "Празно је",
    "Magic field" : "Магично поље",
    "Me (user ID)" : "Ја (ID корисника)",
    "Me (name)" : "Ја (име)",
    "Checked" : "Проверено",
    "Unchecked" : "Непроверени",
    "This year" : "Ове године",
    "This month" : "Овог месеца",
    "This week" : "Ове недеље",
    "Now" : "Сада",
    "Exact date" : "Тачан датум",
    "Select a date" : "Изаберите датум",
    "Number of days ahead" : "Број дана унапред",
    "Enter number of days" : "Унесите број дана",
    "Number of days ago" : "Пре броја дана",
    "ID" : "ID",
    "Creator" : "Креатор",
    "Last editor" : "Последњи пут уређивао",
    "Last edited at" : "Последњи пут је уређивано дана",
    "Copied to clipboard." : "Копирано у клипборд.",
    "Clipboard is not available" : "Клипборд није доступан",
    "seconds ago" : "пре неколико секунди",
    "{shareTypeString}..." : "{shareTypeString}...",
    "Unsupported source: {source}" : "Неподржани извор: {source}",
    "Failed to fetch {shareTypeString}" : "Није успело добављање {shareTypeString}",
    "This {type} could not be found" : "Овај {type} није могао да се пронађе",
    "An error occurred while loading the {type}" : "Дошло је до грешке приликом учитавања {type}",
    "Unknown error." : "Непозната грешка.",
    "Request is not authorized. Are you logged in?" : "Неовлашћен захтев. Да ли сте пријављени?",
    "Request not allowed." : "Захтев није одобрен.",
    "Resource not found." : "Није пронађен ресурс.",
    "Could not load columns." : "Не могу да се учитају колоне.",
    "Could not insert column." : "Не може да се уметне колона.",
    "Could not update column." : "Не може да се ажурира колона.",
    "Could not remove column." : "Не може да се уклони колона.",
    "Could not load rows." : "Не могу да се учитају редови.",
    "Outdated data. View is reloaded" : "Застарели подаци. Поглед је поново учитан",
    "Could not insert row." : "Не може да се уметне ред.",
    "Could not remove row." : "Не може да се уклони ред.",
    "Could not verify row. View is reloaded" : "Ред није могао да се потврди. Поглед је поново учитан",
    "Could not insert table." : "Не може да се уметне табела.",
    "Could not load tables." : "Не могу да се учитају табеле.",
    "Could not fetch tables" : "Табеле нису могле да се добаве",
    "Could not load shared views." : "Нису могли да се учитају дељени погледи.",
    "Could not load shared views" : "Нису могли да се учитају дељени погледи",
    "Could not fetch templates" : "Није успело преузимање шаблона",
    "Could not insert view." : "Не може да се уметне поглед.",
    "Could not update view." : "Није могао да се ажурира поглед.",
    "Could not remove view." : "Не може да се уклони поглед.",
    "Could not reload view." : "Поглед није могао да се учита поново.",
    "Could not update table." : "Не може да се ажурира табела.",
    "Could not mark view as favorite" : "Поглед није могао да се означи као омиљен",
    "Could not remove view from favorites" : "Поглед није могао да се уклони из омиљених",
    "Could not mark table as favorite" : "Табела није могла да се означи као омиљена",
    "Could not remove table from favorites" : "Табела није могла да се уклони из омиљених",
    "Could not add application share." : "Не може да се дода дељење апликације.",
    "Could not remove application share." : "Не може да се уклони дељење апликације",
    "Could not update display mode." : "Није могао да се ажурира режим приказа.",
    "Could not insert application." : "Не може да се уметне апликација.",
    "Could not update application." : "Не може да се ажурира апликација.",
    "Could not transfer table." : "Табела није могла да се пренесе.",
    "Could not load applications." : "Не могу да се учитају апликације.",
    "Could not fetch applications" : "Не могу да се преузму апликације",
    "Could not load application." : "Не може да се учита апликација.",
    "Could not fetch application" : "Не може да се преузме апликација",
    "Could not load table." : "Не може да се учита табела.",
    "Could not fetch table" : "Не може да се преузме табела",
    "Could not load view" : "Не може да се учита поглед",
    "Could not fetch view" : "Не може да се преузме поглед",
    "Could not transfer application." : "Не може да се пренесе апликација.",
    "Could not remove application." : "Не може да се уклони апликација.",
    "Could not remove table." : "Не може да се уклони табела."
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);"
}