{ "translations": { "Tables" : "Razpredelnice", "Nextcloud Tables" : "Razpredelnice Nextcloud", "Select table" : "Izbor razpredelnice", "Select columns" : "Izbor stolpcev", "e.g. 1,2,4 or leave empty" : "na primer 1, 2, 4, ali pa pustite prazno", "Timestamp of data load" : "Časovni žig podatkovnega nabora", "No" : "Ne", "Yes" : "Da", "Could not create row." : "Vrstice ni mogoče ustvariti.", "Could not update row." : "Vrstice ni mogoče posodobiti.", "The file was uploaded" : "Datoteka je uspešno poslana.", "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Poslana datoteka presega največjo dovoljeno velikost, kot je določeno v datoteki php.ini", "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Poslana datoteka presega velikost, ki je določena kot omejitev MAX_FILE_SIZE v zapisu HTML.", "The file was only partially uploaded" : "Datoteka je bila le delno poslana", "No file was uploaded" : "Datoteka ni bila poslana", "Missing a temporary folder" : "Začasna mapa ni na voljo", "Could not write file to disk" : "Datoteke ni mogoče zapisati na disk", "A PHP extension stopped the file upload" : "Razširitev PHP onemogoča pošiljanje datoteke", "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Ali ni poslane datoteke ali pa velikost datoteke presega omejitev %s", "Nextcloud tables" : "Razpredelnice Nextcloud", "_%n row_::_%n rows_" : ["%n vrstica","%n vrstici","%n vrstice","%n vrstic"], "table" : "razpredelnica", "table view" : "Razpredelni pogled", "This column was automatically created by the import service." : "Stolpec je samodejno ustvarjen s storitvijo uvoza.", "ToDo list" : "Seznam opravil", "Setup a simple todo-list." : "Ustvari enostaven seznam nalog.", "Members" : "Seznam članov", "List of members with some basic attributes." : "Seznam članov z nekaj osnovnimi podatki.", "Customers" : "Stranke", "Manage your customers." : "Upravljanje s strankami.", "Vacation requests" : "Načrt dopustov", "Use this table to collect and manage vacation requests." : "Razpredelnica za zbiranje želja na dopustu.", "Weight tracking" : "Beleženje telesne mase", "Track your weight and other health measures." : "Beleženje sprememb telesne mase in drugih zdravstvenih meritev.", "Date" : "Datum", "Weight" : "Telesna masa", "Body fat" : "Telesna maščoba", "Feeling over all" : "Splošno počutje", "Comments" : "Opombe", "feel sick" : "slabo počutje", "party-time" : "čas zabave", "Name" : "Ime", "Account manager" : "Upravljalnik računov", "Contract type" : "Vrsta pogodbe", "Contract start" : "Začetek pogodbe", "Contract end" : "Konec pogodbe", "Description" : "Opis", "Contact information" : "Podrobnosti pogodbe", "Quality of relationship" : "Kakovost odnosa", "Comment" : "Opomba", "Dog" : "Pes", "Dog food every week" : "Hrana za pse vsak teden", "The dog is our best friend." : "Pes je naš najboljši prijatelj.", "Standard, SLA Level 2" : "Standard, SLA Raven 2", "Likes treats" : "Obožuje priboljške", "Cat" : "Mačka", "Cat food every week" : "Mačja hrana vsak teden", "The cat is also our best friend." : "Tudi mačka je naša prijateljica.", "Standard, SLA Level 1" : "Standard, SLA Raven 1", "New customer, let's see if there is more." : "Nova stranka. Ali je mogoče še kaj več o njej?", "Horse" : "Konj", "Hay and straw" : "Seno in slama", "Summer only" : "Le poletje", "Special" : "Posebno", "Maybe we can make it fix for every year?!" : "Morda lahko načrt uporabimo vsako leto?!", "Employee name" : "Ime zaposlenega", "from" : "od", "When is your vacation starting?" : "Kdaj se začne dopust?", "to" : "do", "When is your vacation ending?" : "Kdaj se konča dopust?", "Number of working days" : "Število delovnih dni", "How many working days are included?" : "Koliko delovnih dni je vključenih?", "Request date" : "Zahtevaj datum", "Approved" : "Potrjeno", "Approve date" : "Potrdi datum", "Approved by" : "Potrjeno:", "The Boss" : "Šef", "Bob will help for this time" : "Marko bo pomagal v tem času", "We have to talk about that." : "O tem se je treba pogovoriti.", "Position" : "Položaj", "Skills" : "Veščine", "Birthday" : "Rojstni dan", "Santa Claus" : "Dedek Mraz", "Make happy people" : "Razveseljuje ljudi", "Task" : "Naloga", "Title or short description" : "Naziv ali kratek opis", "Target" : "Cilj", "Date, time or whatever" : "Datum, čas ali karkoli drugega", "Progress" : "Napredek", "Proofed" : "Pregledano", "Create initial milestones" : "Opredeli začetne cilje", "Create some milestones to structure the project." : "Opredelite nekaj ciljev za postavitev projekta.", "Plan to discuss for the kickoff meeting." : "Načrt za diskusijo na začetnem srečanju.", "Wow, that was hard work, but now it's done." : "Bilo je veliko dela, a je zdaj že opravljeno.", "Kickoff meeting" : "Začetno srečanje", "We will have a kickoff meeting in person." : "Prvi sestanek bo izveden v živo.", "Where and in what way do we collaborate?" : "Kje in kako sodelujemo?", "We know what we are doing." : "Vemo, kaj delamo!", "Add more actions" : "Dodaj več dejanj", "I guess we need more actions in here..." : "Kaže, da je treba dodati več dejanj ...", "What" : "Dejanje", "How to do" : "Kako ga izvesti?", "Ease of use" : "Enostavnost uporabe", "Done" : "Končano", "Open the tables app" : "Odpiranje v programu Razpredelnice", "Add your first row" : "Dodajanje prve vrstice", "Edit a row" : "Urejanje vrstice", "Add a new column" : "Dodajanje novega stolpca", "Read the docs" : "Pregled dokumentacije", "Manage data the way you need it." : "Upravljajte s podatki na svoj način.", "Table" : "Razpredelnica", "View" : "Pogled", "Today" : "Danes", "Last edit" : "Zadnje urejanje", "Create" : "Ustvari", "Column ID" : "ID Stolpca", "Table ID" : "ID Razpredelnice", "Text" : "Besedilo", "Link" : "Povezava", "Number" : "Številčne vrednosti", "Stars rating" : "Ocena z zvezdico", "Progress bar" : "Polje napredka", "Selection" : "Izbor", "Date and time" : "Datum in čas", "Users and groups" : "Uporabniki in skupine", "Move" : "Premakni", "Metadata" : "Metapodatki", "Read only" : "Le za branje", "Mandatory" : "Obvezno polje", "JJJJ-MM-DD hh:mm" : "JJJJ-MM-DD hh:mm", "JJJJ-MM-DD" : "JJJJ-MM-DD", "hh:mm" : "hh:mm", "Search Value" : "Poišči vrednost", "Column" : "Stolpec", "Operator" : "Operator", "Delete filter" : "Izbriši filter", "Filtering rows" : "Filtriranje vrstic", "OR" : "ALI", "Add new filter group" : "Dodaj novo skupino filtra", "Add new filter" : "Dodaj nov filter", "Ascending" : "Naraščajoče", "Descending" : "Padajoče", "Reactivate sorting rule" : "Ponovno omogoči pravilo razvrščanja", "Delete sorting rule" : "Izbriši pravilo razvrščanja", "Override sorting rules" : "Prepiši pravila razvrščanja", "Add new sorting rule" : "Dodaj novo pravilo razvrščanja", "Updated table \"{emoji}{table}\"." : "Posodobljena je razpredelnica »{emoji} {table}«", "Cannot update table. Title is missing." : "Razpredelnice ni mogoče ustvariti, ker ni vpisanega naslova.", "Views" : "Pogledi", "Create view" : "Ustvari pogled", "Rows" : "Vrstice", "Columns" : "Stolpci", "Last edited" : "Zadnje urejanje", "Shares" : "V Souporabi", "Actions" : "Dejanja", "Edit view" : "Uredi pogled", "Share" : "Souporaba", "Integration" : "Sodelovanje in delo", "Delete view" : "Izbriši pogled", "Total" : "Skupaj", "Data" : "Podatki", "Manage table" : "Upravljanje razpredelnice", "Edit table" : "Uredi razpredelnico", "Create column" : "Dodaj stolpec", "Import" : "Uvozi", "Export as CSV" : "Izvozi v zapis CSV", "Filtered view" : "Filtriran pogled", "Reset local adjustments" : "Počisti krajevne prilagoditve", "No columns" : "Ni stolpcev", "We need at least one column, please be so kind and create one." : "Za začetek je treba dodati vsaj en stolpec.", "No columns selected" : "Ni izbranih stolpcev", "The view is empty. Edit which columns should be displayed." : "Pogled je prazen. Nastaviti je treba stolpce za prikaz.", "Manage view" : "Upravljaj pogled", "Please insert a title for the new column." : "Vpisati je treba naziv novega stolpca.", "You need to select a type for the new column." : "Izbrati je treba vrsto novega stolpca.", "The column \"{column}\" was created." : "Ustvarjen je stolpec »{column}«.", "Sorry, something went wrong." : "Prišlo je do nepričakovane napake.", "Could not create new column." : "Stolpca ni mogoče dodati.", "Type" : "Vrsta", "Text line" : "Besedilna vrstica", "Simple text" : "Enostavno besedilo", "Rich text" : "Obogateno besedilo", "Single selection" : "Enojni izbor", "Multiple selection" : "Izbira po meri", "Yes/No" : "Možnost Da / Ne", "Time" : "Čas", "Add more" : "Dodaj več", "Save" : "Shrani", "Title" : "Naslov", "Resources" : "Viri", "Row successfully created." : "Vrstica je uspešno dodana.", "Could not create new row" : "Nove vrstice ni mogoče dodati.", "Create row" : "Dodaj vrstico", "Save row" : "Shrani vrstico", "Cannot create new table. Title is missing." : "Razpredelnice ni mogoče ustvariti, ker ni vpisanega naslova.", "Could not create new table" : "Razpredelnice ni mogoče ustvariti.", "Could not load templates." : "Predlog ni mogoče naložiti.", "Create table" : "Ustvari razpredelnico", "Select emoji for table" : "Izberi ikono za razpredelnico", "Select emoji" : "Izbor izrazne ikone", "Title of the new table" : "Naslov nove razpredelnice", "🔧 Custom table" : "🔧 Razpredelnica po meri", "Custom table from scratch." : "Razpredelnica, oblikovana po meri.", "Are you sure you want to delete column \"{column}\"?" : "Ali res želite izbrisati stolpec »{column}«?", "Error occurred while deleting column \"{column}\"." : "Prišlo je do napake med brisanjem stolpca »{column}«.", "Delete column" : "Izbriši paket", "Cancel" : "Prekliči", "Delete" : "Izbriši", "Error occurred while deleting rows." : "Prišlo je do napake med brisanjem vrstic.", "_Delete row_::_Delete rows_" : ["Izbriši vrstico","Izbriši vrstici","Izbriši vrstice","Izbriši vrstice"], "_Are you sure you want to delete the selected row?_::_Are you sure you want to delete the %n selected rows?_" : ["Ali res želite izbrisati %n izbrano vrstico?","Ali res želite izbrisati %n izbrani vrstici?","Ali res želite izbrisati %n izbrane vrstice?","Ali res želite izbrisati %n izbranih vrstic?"], "Do you really want to delete the table \"{table}\"? This will also delete all data, views and shares that are connected to this table." : "Ali res želite izbrisati razpredelnico »{table}«? Izbrisani bodo vsi podatki, pogledi, souporaba in ostalo, povezano z razpredelnico.", "Table \"{emoji}{table}\" removed." : "Razpredelnica »{emoji} {table}« je odstranjena.", "Confirm table deletion" : "Potrditev brisanja razpredelnice", "Do you really want to delete the view \"{view}\"?" : "Ali res želite izbrisati pogled »{view}«?", "Confirm view deletion" : "Potrditev brisanja pogleda", "Cannot update column. Title is missing." : "Ni mogoče posodobiti stolpca. Ni vpisanega naslova.", "The column \"{column}\" was updated." : "Stolpec »{column}« je posodobljen.", "Edit column" : "Uredi stolpec", "Could not delete row." : "Vrstice ni mogoče izbrisati.", "Edit row" : "Uredi vrstico", "Edit" : "Uredi", "Activity" : "Dejavnost", "I really want to delete this row!" : "Zares želim izbrisati to vrstico!", "Owner" : "Lastnik", "I really want to delete this table!" : "Zares hočem izbrisati to razpredelnico!", "Create missing columns" : "Ustvari manjkajoče stolpce", "Close" : "Zapri", "Please select a file." : "Izberite datoteko.", "Select from Files" : "Izbor iz datotek", "Upload from device" : "Pošlji z naprave", "⚠️ You don't have the permission to create columns." : "⚠️ Ni ustreznih dovoljenj za ustvarjanje stolpcev.", "Preview" : "Predogled", "Failed" : "Opravilo je spodletelo!", "Result" : "Rezultat", "Found columns" : "Najdeni stolpci", "Matching columns" : "Skladni stolpci", "Created columns" : "Ustvarjeni stolpci", "Inserted rows" : "Vstavljeni stolpci", "Transfer" : "Prenos", "Create View" : "Ustvari pogled", "Save View" : "Shrani pogled", "Save as new view" : "Shrani kot nov pogled", "Cannot create view." : "Pogleda ni mogoče ustvariti", "Cannot update view." : "Pogleda ni mogoče posodobiti", "Title is missing." : "Manjka naziv", "Could not create new view" : "Ni mogoče ustvariti novega pogleda", "Could not update view" : "Ni mogoče posodobiti pogleda", "New title of the view" : "Nov naziv pogleda", "Filter" : "Filter", "Sort" : "Razvrsti", "Do you really want to delete the table \"{table}\"?" : "Ali res želite izbrisati razpredelnico »{table}«?", "Export" : "Izvozi", "Add to favorites" : "Dodaj med priljubljene", "Remove from favorites" : "Odstrani iz priljubljenih", "Delete table" : "Izbriši razpredelnico", "Copy" : "Kopiraj", "Duplicate view" : "Podvoji pogled", "Favorites" : "Priljubljeno", "Your results are filtered." : "Rezultati so filtrirani.", "Clear filter" : "Počisti filter", "No recommendations. Start typing." : "Ni priporočil; začnite z vpisovanjem", "Receiver type" : "Vrsta prejemnika", "Create time" : "Čas ustvarjanja", "Share ID" : "ID souporabe", "Copy internal link to clipboard" : "Kopiraj notranjo povezavo v odložišče", "Internal link" : "Notranja povezava", "group" : "skupina", "Permissions" : "Dovoljenja", "Read data" : "Preberi podatke", "Create data" : "Dodaj podatke", "Update data" : "Posodobi podatke", "Delete data" : "Izbriši podatke", "No shares" : "Ni še vpisanih razpredelnic v souporabi", "From {ownerName}" : "Priprava: {ownerName}", "Created at" : "Ustvarjeno", "Ownership" : "Lastništvo", "View ID" : "ID pogleda", "Sharing" : "Souporaba", "API" : "Vmesnik API", "Copy to clipboard" : "Kopiraj v odložišče", "Your permissions" : "Dovoljenja", "Read" : "Branje", "Update" : "Posodobi", "Manage" : "Upravljanje", "Create new table" : "Ustvari novo razpredelnico", "Searching …" : "Poteka iskanje ...", "No elements found." : "Ni najdenih predmetov", "Error" : "Napaka", "Download" : "Prejmi", "Create rows" : "Dodaj vrstice", "You are not allowed to read this table, but you can still create rows." : "Ni dovoljeno prebrati vsebine razpredelnice, lahko pa dodate nove vrstice.", "Search" : "Poišči", "Clear value" : "Počisti vrednost", "URL" : "Naslov URL", "Url" : "Naslov URL", "This option is outdated." : "Ta možnost je zastarela.", "Options" : "Možnosti", "Back" : "Nazaj", "Sorting" : "Razvrščanje", "Sort asc" : "Razvrsti naraščajoče", "Sort desc" : "Razvrsti padajoče", "Filtering" : "Filtriranje", "Select value" : "Izbor vrednosti", "Hide column" : "Skrij stolpec", "Undo" : "Razveljavi", "Redo" : "Ponovno uveljavi", "Bold" : "Krepko", "Italic" : "Ležeče", "Bullet list" : "Vrstični seznam", "Ordered list" : "Oštevilčen seznam", "Heading 1" : "Naslov 1", "Heading 2" : "Naslov 2", "Heading 3" : "Naslov 3", "Code" : "Šifra", "Task list" : "Seznam opravil", "Set today as default" : "Nastavi današnji dan kot privzeto vrednost", "Set now as default" : "Nastavi trenutni čas kot privzeto vrednost", "Enter a column title" : "Naslov stolpca", "Default value" : "Privzeta vrednosti", "Decimals" : "Decimalna mesta", "Minimum" : "Najmanj", "Maximum" : "Največ", "Prefix" : "Predpona", "Suffix" : "Pripona", "Default" : "Privzeto", "Reduce stars" : "Zmanjšaj zvezdice", "Increase stars" : "Povečaj zvezdice", "First option" : "Prva možnost", "Second option" : "Druga možnost", "Delete option" : "Izbriši možnost", "Add option" : "Dodaj možnost", "Allowed pattern (regex)" : "Dovoljen vzorec (logični izraz)", "Maximum text length" : "Najdaljša dolžina besedila", "This field is mandatory" : "To polje je obvezno", "Copy link" : "Kopiraj povezavo", "Close editor" : "Zapri urejevalnik", "Export CSV" : "Izvozi CSV", "_%n selected row_::_%n selected rows_" : ["%n izbrana vrstica","%n izbrani vrstici","%n izbrane vrstice","%n izbranih vrstic"], "Confirmation" : "Potrjevanje", "Confirm" : "Potrdi", "_{nb} row_::_{nb} rows_" : ["{nb} vrstica","{nb} vrstici","{nb} vrstice","{nb} vrstic"], "Content" : "Vsebina", "Select" : "Izbor", "Insert" : "Vstavi", "Filter operator" : "Operator filtra", "Contains" : "Vsebuje", "Begins with" : "Se začne z vrednostjo", "Ends with" : "Se konča z vrednostjo", "Is equal" : "Je enako", "Is greater than" : "Je večje kot", "Is greater than or equal" : "Je enako ali večje kot", "Is lower than" : "Je manjše kot", "Is lower than or equal" : "Je enako ali manjše kot", "Unchecked" : "Nepregledano", "This year" : "Letos", "This month" : "Zadnji mesec", "This week" : "še ta teden", "Select a date" : "Izbor datuma", "ID" : "ID", "Clipboard is not available" : "Odložišče ni na voljo", "seconds ago" : "pred nekaj sekundami", "Unknown error." : "Neznana napaka.", "Could not fetch tables" : "Razpredelnic ni mogoče pridobiti." },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n%100==4 ? 2 : 3);" }