{ "translations": { "Tables" : "Tabuľky", "Nextcloud Tables" : "Tabuľky Nextcloud", "Select table" : "Vyberte tabuľku", "Select columns" : "Vyberte stĺpce", "e.g. 1,2,4 or leave empty" : "napr. 1,2,4 alebo ponechajte prázdne", "Timestamp of data load" : "Časové razítko načítaných údajov", "No" : "Nie", "Yes" : "Áno", "An unexpected error occurred. More details can be found in the logs. Please reach out to your administration." : "Vyskytla sa neočakávaná chyba. Viac podrobností nájdete v protokole. Obráťte sa na svojho administrátora.", "A permission error occurred. More details can be found in the logs. Please reach out to your administration." : "Vyskytla sa chyba oprávnenia. Viac podrobností nájdete v protokole. Obráťte sa na svojho administrátora.", "A not found error occurred. More details can be found in the logs. Please reach out to your administration." : "Vyskytla sa neočakávaná chyba. Viac podrobností nájdete v protokole. Obráťte sa na svojho administrátora.", "Could not create row." : "Nepodarilo sa vytvoriť riadok.", "Could not update row." : "Nepodarilo sa upraviť riadok.", "The file was uploaded" : "Súbor bol nahraný", "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Nahraný súbor prekročil limit nastavený v upload_max_filesize v súbore php.ini", "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Ukladaný súbor prekračuje nastavenie MAX_FILE_SIZE špecifikované vo formulári HTML.", "The file was only partially uploaded" : "Súbor bol nahraný iba čiastočne", "No file was uploaded" : "Nenahral sa žiadny súbor", "Missing a temporary folder" : "Chýba priečinok pre dočasné súbory", "Could not write file to disk" : "Nepodarilo sa zapísať súbor na disk", "A PHP extension stopped the file upload" : "Rozšírenie PHP zastavilo nahrávanie súboru", "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Nenahral sa žiadny súbor alebo jeho veľkosť presiahla %s", "Nextcloud tables" : "Tabuľky Nextcloud", "_%n row_::_%n rows_" : ["jeden riadok","%n riadky","%n riadkov","%n riadkov"], "table" : "tabuľka", "table view" : "zobrazenie v tabuľke", "This column was automatically created by the import service." : "Tento stĺpec automaticky vytvorila služba importu.", "Welcome to %s Tables!" : "Vitajte v %s Tabuľkách!", "ToDo list" : "Zoznam úloh", "Setup a simple todo-list." : "Jednoduchý zoznam úloh.", "Members" : "Členovia", "List of members with some basic attributes." : "Zoznam členov s pár základnými atribútmi.", "Customers" : "Zákazníci", "Manage your customers." : "Spravujte vašich zákazníkov.", "Vacation requests" : "Žiadosti o dovolenku", "Use this table to collect and manage vacation requests." : "Použite túto tabuľku na evidenciu a správu žiadostí o dovolenku.", "Weight tracking" : "Sledovanie váhy", "Track your weight and other health measures." : "Sledujte svoju váhu a ďalšie zdravotné parametre.", "Date" : "Dátum", "Weight" : "Váha", "Body fat" : "Tuk v tele", "Feeling over all" : "Celkový pocit", "Comments" : "Komentáre", "feel sick" : "necítim sa dobre", "party-time" : "čas na párty", "Name" : "Meno", "Account manager" : "Manažér účtu", "Contract type" : "Typ kontraktu", "Contract start" : "Začiatok kontraktu", "Contract end" : "Koniec kontraktu", "Description" : "Popis", "Contact information" : "Kontaktné informácie", "Quality of relationship" : "Kvalita vzťahu", "Comment" : "Komentár", "Dog" : "Pes", "Dog food every week" : "Jedlo pre psov každý týždeň", "The dog is our best friend." : "Pes je naším najlepším priateľom.", "Standard, SLA Level 2" : "Standard, SLA Level 2", "Likes treats" : "Má rád odmeny", "Cat" : "Mačka", "Cat food every week" : "Jedlo pre mačky každý týždeň", "The cat is also our best friend." : "Mačka je tiež náš najlepší priateľ.", "Standard, SLA Level 1" : "Standard, SLA Level 1", "New customer, let's see if there is more." : "Nový zákazník, uvidíme, či toho bude viac.", "Horse" : "Kôň", "Hay and straw" : "Seno a slama", "Summer only" : "Iba leto", "Special" : "Špeciálna", "Maybe we can make it fix for every year?!" : "Možno by sme ho presvedčili na každoročný nákup?!", "Employee name" : "Meno zamestnanca", "from" : "Od", "When is your vacation starting?" : "Kedy vaša dovolenka začína?", "to" : "Do", "When is your vacation ending?" : "Kedy vaša dovolenka končí?", "Number of working days" : "Počet pracovných dní", "How many working days are included?" : "Koľko je to pracovných dní?", "Request date" : "Dátum žiadosti", "Approved" : "Schválené", "Approve date" : "Dátum schválenia", "Approved by" : "Schválil(a)", "The Boss" : "Šéf", "Bob will help for this time" : "Tentokrát pomôže Bob.", "We have to talk about that." : "O tomto sa musíme porozprávať.", "Create Vacation Request" : "Vytvoriť žiadosť o dovolenku", "Open Request" : "Otvoriť požiadavku", "Request Status" : "Stav požiadavky", "Closed requests" : "Vybavené požiadavky", "Position" : "Pozícia", "Skills" : "Zručnosti", "Birthday" : "Narodeniny", "Santa Claus" : "Santa Claus", "Make happy people" : "Robiť ľuďom radosť", "Task" : "Úloha", "Title or short description" : "Názov alebo krátky popis", "Target" : "Cieľ", "Date, time or whatever" : "Dátum, čas alebo čokoľvek", "Progress" : "Pokrok", "Proofed" : "Overené", "Create initial milestones" : "Vytvoriť prvotné míľniky", "Create some milestones to structure the project." : "Vytvorte zopár míľnikov a dajte tak projektu základný rámec.", "Plan to discuss for the kickoff meeting." : "Plán na úvodnú (kickoff) poradu.", "Wow, that was hard work, but now it's done." : "Páni, to dalo riadne zabrať, ale už máme hotovo.", "Kickoff meeting" : "Úvodná „kickoff“ porada", "We will have a kickoff meeting in person." : "Budeme mať osobnú úvodnú poradu.", "Project is kicked-off and we know the vision and our first tasks." : "Projekt bol zahájený a my poznáme víziu aj naše prvé úlohy.", "That was nice in person again. We collected some action points, had a look at the documentation..." : "Bolo opäť pekné sa vidieť naživo. Dali sme dokopy niekoľko akčných bodov, pozrite sa do dokumentácie...", "Set up some documentation and collaboration tools" : "Prichystať nejakú dokumentáciu a nastaviť nástroje pre spoluprácu", "Where and in what way do we collaborate?" : "Kde a akým spôsobom budeme spolupracovať?", "We know what we are doing." : "Vieme, čo máme robiť.", "We have heard that %s could be a nice solution for it, should give it a try." : "Počuli sme, že by %s mohlo byť pekné riešenie, mali by sme to vyskúšať.", "Add more actions" : "Pridať viac akcií", "I guess we need more actions in here..." : "Azda by sme sem mali pridať viac akcií...", "What" : "Čo", "How to do" : "Ako to urobiť", "Ease of use" : "Jednoduchosť používania", "Done" : "Hotové", "Open the tables app" : "Otvorte apku Tabuľky", "Reachable via the Tables icon in the apps list." : "Dostupné cez ikonu Tabuľky v zozname aplikácií.", "Add your first row" : "Pridajte Váš prvý riadok", "Use the *+ Create row* button and enter some data inside of the form." : "Použite tlačidlo *+ Vytvoriť riadok* a do formulára zadajte nejaké údaje.", "Edit a row" : "Upraviť riadok", "Go to a row you want to edit and use the *pencil* edit button. Maybe you want to add a *Done* status to this row?" : "Prejdite na riadok, ktorý chcete upraviť, a použite tlačidlo úprav *ceruzka*. Možno chcete do tohto riadka pridať stav *Hotovo*?", "Add a new column" : "Pridať nový stĺpec", "You can add, remove and adjust columns as you need. Open the three-dot-menu on the upper right of this table and choose *Create column*. Fill in the data you want, at least a title and column type." : "Stĺpce môžete pridávať, odstraňovať a upravovať podľa potreby. Otvorte trojbodkovú ponuku v pravej hornej časti tejto tabuľky a vyberte možnosť *Vytvoriť stĺpec*. Vyplňte požadované údaje, aspoň názov a typ stĺpca.", "Create views for tables" : "Vytvoriť pohľad pre Tabuľky", "Filter data and save table presets as views to share and combine them into applications." : "Filtrujte údaje a uložte predvoľby tabuľky ako pohľad, aby ste ich mohli zdieľať a kombinovať do aplikácií.", "Create applications" : "Vytvoriť aplikácie", "Combine different tables and views into no-code applications for any purpose. This makes them easily accessible directly in the app bar." : "Kombinujte rôzne tabuľky a zobrazenia pre použitie v aplikáciach bez písania kódu. Týmto dosiahnete že sú ľahko dostupné priamo v paneli aplikácií.", "Read the docs" : "Prečítať dokumentáciu", "If you want to go through the documentation, it can be found here: [Nextcloud Tables documentation](%s)" : "Ak si chcete prejsť dokumentáciu, nájdete ju tu: [Dokumentácia tabuliek Nextcloud](%s)", "Check yourself!" : "Vyskúšajte si to sami!", "Manage data the way you need it." : "Spravujte údaje spôsobom, akým to potrebujete.", "Table" : "Tabuľka", "View" : "Zobrazenie", "Today" : "Dnes", "Last edit" : "Posledná zmena", "Create" : "Vytvoriť", "Column ID" : "ID stĺpca", "Table ID" : "ID tabuľky", "Text" : "Text", "Link" : "Prepojenie", "Number" : "Číslo", "Stars rating" : "Hodnotenie hviezdičkami", "Progress bar" : "Indikátor priebeh", "Selection" : "Výber", "Date and time" : "Dátum a čas", "Users and groups" : "Používatelia a skupiny", "Column type" : "Typ stĺpca", "Move" : "Presunúť", "Metadata" : "Metadáta", "Read only" : "Iba na čítanie", "Mandatory" : "Povinné", "JJJJ-MM-DD hh:mm" : "JJJJ-MM-DD hh:mm", "JJJJ-MM-DD" : "JJJJ-MM-DD", "hh:mm" : "hh:mm", "Search Value" : "Hľadať hodnotu", "Column" : "Stĺpec", "Operator" : "Operátor", "Delete filter" : "Zmazať filter", "Filtering rows" : "Filtrujem riadky", "OR" : "ALEBO", "Add new filter group" : "Pridať novú skupinu filtrov", "... that meet all of the following conditions" : "... ktoré spĺňajú všetky nasledujúce kritériá", "Add new filter" : "Pridať nový filter", "Ascending" : "Vzostupne", "Descending" : "Zostupne", "Reactivate sorting rule" : "Znova aktivovať pravidlo pre zoradenie", "Delete sorting rule" : "Zmazať pravidlo pre zoradenie", "Among the sorting rules are some to which you have no permissions. However, if you like, you can override the sorting." : "Medzi pravidlami triedenia sú niektoré, ku ktorým nemáte žiadne oprávnenie. Ak však chcete, môžete triedenie prepísať.", "Override sorting rules" : "Prepísať pravidlá triedenia", "Add new sorting rule" : "Pridať nové pravidlo pre triedenie", "The sorting rules are applied sequentially, meaning that if there are rows with the same priority to the first rule, the second rule determines the order among those rows." : "Pravidlá triedenia sú aplikované postupne, to znamená, že ak existujú riadky s rovnakou prioritou prvého pravidla, ich vzájomné poradie určí ďalšie pravidlo.", "Updated table \"{emoji}{table}\"." : "Aktualizovaná tabuľka \"{emoji}{table}\".", "Cannot update table. Title is missing." : "Nie je možné aktualizovať tabuľku. Chýba názov.", "Could not fetch shares." : "Nepodarilo sa získať zdieľania.", "Views" : "Zobrazenia", "Create view" : "Vytvoriť zobrazenie", "Rows" : "Riadky", "Columns" : "Stĺpce", "Last edited" : "Naposledy upravené", "Shares" : "Sprístupnené položky", "Actions" : "Akcie", "Edit view" : "Upraviť zobrazenie", "Share" : "Zdieľať", "Integration" : "Integrácia", "Delete view" : "Odstrániť zobrazenie", "Total" : "Celkom", "Data" : "Údaje", "Manage table" : "Spravovať tabuľku", "Edit table" : "Upraviť tabuľku", "Create column" : "Vytvoriť stĺpec", "Import" : "Import", "Export as CSV" : "Exportovať do CSV", "Filtered view" : "Filtrované zobrazenie", "Reset local adjustments" : "Zahodiť miestne úpravy", "No columns" : "Žiadne stĺpce", "We need at least one column, please be so kind and create one." : "Potrebujeme aspoň jeden stĺpec, buďte tak láskaví a vytvorte ho.", "No columns selected" : "Nevybrali ste žiadne stĺpce", "The view is empty. Edit which columns should be displayed." : "Zobrazenie je prázdne. Upravte, ktoré stĺpce sa majú zobraziť.", "Manage view" : "Spravovať zobrazenie", "Please insert a title for the new column." : "Prosím, zadajte názov nového stĺpca.", "You need to select a type for the new column." : "Musíte vybrať typ nového stĺpca.", "The column \"{column}\" was created." : "Bol vytvorený stĺpec „{column}“.", "Sorry, something went wrong." : "Prepáčte, niečo sa nepodarilo.", "Could not create new column." : "Nepodarilo sa vytvoriť nový stĺpec.", "Type" : "Typ", "Text line" : "Textový riadok", "Simple text" : "Jednoduchý text", "Rich text" : "Formátovaný text", "Single selection" : "Výber jedného", "Multiple selection" : "Výber viacerých", "Yes/No" : "Áno/Nie", "Time" : "Čas", "Add more" : "Pridať viac", "Save" : "Uložiť", "The title character limit is 200 characters. Please use a shorter title." : "Limit názvu je 200 znakov. Použite kratší názov.", "Cannot create new application. Title is missing." : "Nie je možné vytvoriť novú aplikáciu. Chýba názov.", "Could not create new application" : "Nepodarilo sa vytvoriť aplikáciu", "Create an application" : "Vytvoriť aplikáciu", "Title" : "Názov", "Select icon for the application" : "Vybrať ikonu pre aplikáciu", "Select icon" : "Vybrať ikonu", "Title of the new application" : "Názov novej aplikácie", "Description of the new application" : "Popis novej aplikácie", "Resources" : "Zdroje", "Show in app list" : "Zobraziť v zozname aplikácií", "This can be overridden by a per-account preference" : "Toto je možné prepísať preferovaným nastavením pre jednotlivé účty", "Create application" : "Vytvoriť aplikáciu", "Row successfully created." : "Riadok bol úspešne vytvorený.", "Could not create new row" : "Nepodarilo sa vytvoriť nový riadok", "Create row" : "Vytvoriť riadok", "\"{columnTitle}\" should not be empty" : "\"{columnTitle}\" nemôže byť prázdne", "Save row" : "Uložiť riadok", "Cannot create new table. Title is missing." : "Novú tabuľku nie je možné vytvoriť. Chýba názov.", "Could not create new table" : "Nepodarilo sa vytvoriť novú tabuľku", "Could not load templates." : "Nepodarilo sa načítať šablóny.", "Create table" : "Vytvoriť tabuľku", "Select emoji for table" : "Vyberte emotikonu pre tabuľku", "Select emoji" : "Vybrať emotikonu", "Title of the new table" : "Názov novej tabuľky", "🔧 Custom table" : "Vlastná tabuľka", "Custom table from scratch." : "Vlastná tabuľka od nuly", "📄 Import table" : "📄 Importovať tabuľku", "Import table from file." : "Importovať tabuľku zo súboru.", "📄 Import Scheme" : "📄 Importovať Schému", "Import Scheme from file." : "Importovať schému zo súboru.", "Are you sure you want to delete column \"{column}\"?" : "Naozaj chcete odstrániť stĺpec \"{column}\"?", "Error occurred while deleting column \"{column}\"." : "Počas odstraňovania stĺpca \"{column}\" došlo k chybe.", "Delete column" : "Odstrániť stĺpec", "Do you really want to delete the application \"{context}\"? This will also delete the shares and unshare the resources that are connected to this application." : "Naozaj chcete odstrániť aplikáciu „{context}“? Týmto sa tiež odstránia zdieľané položky a zruší sa zdieľanie zdrojov, ktoré sú pripojené k tejto aplikácii.", "Application \"{context}\" removed." : "Aplikácia \"{context}\" bola vymazaná.", "Confirm application deletion" : "Potvrdiť zmazanie aplikácie", "Cancel" : "Zrušiť", "Delete" : "Vymazať", "Error occurred while deleting rows." : "Počas odstraňovania riadkov došlo k chybe.", "_Delete row_::_Delete rows_" : ["Odstrániť riadok","Odstrániť riadky","Odstrániť riadky","Odstrániť riadky"], "_Are you sure you want to delete the selected row?_::_Are you sure you want to delete the %n selected rows?_" : ["Naozaj chcete odstrániť %n vybratý riadok?","Naozaj chcete odstrániť %n vybraté riadky?","Naozaj chcete odstrániť %n vybratých riadkov?","Naozaj chcete odstrániť %n vybraté riadky?"], "Do you really want to delete the table \"{table}\"? This will also delete all data, views and shares that are connected to this table." : "Naozaj chcete odstrániť tabuľku \"{table}\"? Toto tiež vymaže všetky údaje, pohľady a zdieľania, ktoré sa k tejto tabuľke viažu.", "Table \"{emoji}{table}\" removed." : "Tabuľka \"{emoji}{table}\" bola odstránená.", "Confirm table deletion" : "Potvrďte zmazanie tabuľky", "Do you really want to delete the view \"{view}\"?" : "Naozaj chcete odstrániť pohľad \"{view}\"?", "View \"{emoji}{view}\" removed." : "Zobrazenie \"{emoji}{view}\" bolo odstránené.", "Confirm view deletion" : "Potvrdiť odstránenie zobrazenia", "Cannot update column. Title is missing." : "Nie je možné upraviť stĺpec. Chýba názov.", "The column \"{column}\" was updated." : "Stĺpec „{column}“ bol upravený.", "Edit column" : "Upraviť stĺpec", "Cannot update application. Title is missing." : "Nie je možné aktualizovať aplikáciu. Chýba názov.", "Updated application \"{contextTitle}\"." : "Aktualizovaná aplikácia \"{contextTitle}\".", "Edit application" : "Upraviť aplikáciu", "Select an icon for application" : "Vybrať ikonu pre aplikáciu", "Title of the application" : "Názov aplikácie", "Description of the application" : "Popis aplikácie", "I really want to delete this application!" : "Naozaj chcem odstrániť túto aplikáciu!", "Transfer application" : "Presunúť aplikáciu", "Could not delete row." : "Nepodarilo sa zmazať riadok.", "Edit row" : "Upraviť riadok", "Edit" : "Upraviť", "Activity" : "Aktivita", "I really want to delete this row!" : "Naozaj chcem zmazať tento riadok!", "Owner" : "Vlastník", "I really want to delete this table!" : "Naozaj chcem odstrániť túto tabuľku!", "Change owner" : "Zmeniť vlastníka", "Could not create table" : "Nepodarilo sa vytvoriť tabuľku", "You must select an existing table" : "Musíte vybrať existujúcu tabuľku", "Could not import data to table" : "Nepodarilo sa importovať dáta do tabuľky", "Import file into Tables" : "Importovať súbor do Tabuliek", "Import as new table" : "Importovať ako novú tabuľku", "This will create a new table from the data in this file." : "Vytvorí novú tabuľku z dát zo súboru.", "Import into existing table" : "Importovať do existujúcej tabuľky", "This will import the data from this file into an already existing table." : "Importuje dáta zo súboru do existujúcej tabuľky", "Select the table to import into" : "Vybrať tabuľku do ktorej sa bude importovať", "Select an existing table" : "Vybrať existujúcu tabuľku", "Create missing columns" : "Vytvoriť chýbajúce stĺpce", "Import successful" : "Import bol úspešný", "Close" : "Zatvoriť", "Could not import data due to unknown errors." : "Nepodarilo sa importovať údaje kvôli neznámym chybám.", "Import table" : "Importovať tabuľku", "Preview imported table" : "Náhľad na importovanú tabuľku", "The selected file is not supported." : "Vybraný súbor nie je podporovaný.", "Please select a file." : "Prosím, vyberte súbor.", "Please select column for mapping." : "Vyberte stĺpec pre mapovanie.", "Cannot map same exist column for multiple columns." : "Nie je možné mapovať rovnaký existujúci stĺpec pre viacero stĺpcov.", "Select file for the import" : "Vyberte súbor pre import", "Could not import, not authorized. Are you logged in?" : "Import sa nepodaril, chýba autorizácia. Prihlásili ste sa?", "Could not import, missing needed permission." : "Import sa nepodaril, chýbajú potrebné oprávnenia.", "Could not import, needed resources were not found." : "Import sa nepodaril, potrebné zdroje neboli nájdené.", "Add data to the table from a file" : "Pridať dáta do tabuľky zo súboru", "Select from Files" : "Vybrať zo súborov", "Upload from device" : "Nahrať zo zariadenia", "Supported formats: xlsx, xls, csv, html, xml" : "Podporované formáty: xlsx, xls, csv, html, xml", "First row of the file must contain column headings without gaps." : "Prvý riadok súboru musí obsahovať nadpisy stĺpcov bez medzier.", "⚠️ You don't have the permission to create columns." : "Nemáte oprávnenia na vytvorenie stĺpcov.", "Preview" : "Náhľad", "Importing data from " : "Importovanie dáť z", "This might take a while..." : "Toto môže chvíľu trvať...", "Failed" : "Zlyhalo", "Loading table data" : "Načítavam údaje tabuľky", "Create new column" : "Vytvoriť nový stĺpec", "Import to existing column" : "Importovať do existujúceho sĺpca", "Existing column" : "Existujúci stĺpec", "Ignore column" : "Ignorovať stĺpec", "Result" : "Výsledok", "Found columns" : "Nájdené stĺpce", "Matching columns" : "Zodpovedajúce stĺpce", "Created columns" : "Vytvorené stĺpce", "Inserted rows" : "Vložené stĺpce", "Value parsing errors" : "Chyba pri spracovaní hodnoty", "Row creation errors" : "Chyba pri vytváraní riadkov", "Import scheme" : "Importovať schému", "Context \"{name}\" transferred to {user}" : "Kontext \"{name}\" prenesený na {user}", "Transfer the application \"{context}\" to another user" : "Presunúť aplikáciu \"{context}\" na iného užívateľa", "Transfer" : "Prenos", "Table \"{emoji}{table}\" transferred to {user}" : "Tabuľka \"{emoji}{table}\" prenesená na {user}", "Transfer table" : "Preniesť tabuľku", "Transfer this table to another user" : "Preniesť tabuľku na iného užívateľa", "Create View" : "Vytvoriť zobrazenie", "Save modified View" : "Uložiť zmenené zobrazenie", "Save View" : "Uložiť zobrazenie", "Save as new view" : "Uložiť ako nové zobrazenie", "Cannot create view." : "Chyba pri vytváraní zobrazenia.", "Cannot update view." : "Chyba pri aktualizovaní zobrazenia.", "Title is missing." : "Chýba názov.", "Could not create new view" : "Nepodarilo sa vytvoriť nové zobrazenie", "Could not update view" : "Nebolo možné aktualizovať zobrazenie", "Select emoji for view" : "Vyberte emotikonu pre zobrazenie", "Title of the new view" : "Názov nového zobrazenia", "New title of the view" : "Nový názov zobrazenia", "Filter" : "Filter", "Sort" : "Triedenie", "Delete application" : "Vymazať aplikáciu", "Do you really want to delete the table \"{table}\"?" : "Naozaj chcete odstrániť tabuľku \"{table}\"?", "Export" : "Export", "Add to favorites" : "Pridať do obľúbených", "Remove from favorites" : "Odstrániť z obľúbených", "Archive table" : "Archivovať tabuľku", "Unarchive table" : "Zrušiť archiváciu tabuľky", "Delete table" : "Vymazať tabuľku", "Copy" : "Kopírovať", "Could not configure new view" : "Nepodarilo sa nastaviť nové zobrazenie", "Duplicate view" : "Kopírovať zobrazenie", "Filter items" : "Filtrovať položky", "Favorites" : "Obľúbené", "Archived tables" : "Archivované tabuľky", "Applications" : "Aplikácie", "Your results are filtered." : "Vaše výsledky sú filtrované.", "Clear filter" : "Vyčistiť filter", "Share with accounts, groups or teams" : "Zdieľať s účtami, skupinami alebo tímami", "Share with accounts or groups" : "Zdieľať s používateľmi alebo skupinami", "User, group or team …" : "Užívateľ, skupina alebo tím", "User or group …" : "Užívateľ alebo skupina ...", "Failed to fetch share recommendations" : "Získanie odporúčaní zdieľania zlyhalo", "No recommendations. Start typing." : "Žiadne odporúčania. Môžete začať písať.", "Receiver type" : "Typ prijímateľa", "Create time" : "Čas vytvorenia", "Share ID" : "ID zdieľania", "Copy internal link to clipboard" : "Skopírovať interný odkaz do schránky", "Internal link" : "Interný odkaz", "Any application created by a demoted share recipients using a shared table will continue to consume its data." : "Akákoľvek aplikácia vytvorená príjemcami zdieľania, so zníženou úrovňou, pomocou zdieľanej tabuľky, bude naďalej spotrebúvať jej údaje.", "group" : "skupina", "team" : "tím", "Table manager" : "Manažér tabuľky", "Permissions" : "Oprávnenia", "Read data" : "Čítať údaje", "Create data" : "Vytvoriť údaje", "Update data" : "Upraviť údaje", "Delete data" : "Zmazať údaje", "Promote to table manager" : "Posunúť manažérovi tabuľky", "Demote to normal share" : "Znížiť na normálne zdieľanie", "Open main table to adjust table management permissions" : "Ak chcete upraviť oprávnenia pre správu tabuľky, otvorte hlavnú tabuľku", "No shares" : "Žiadne sprístupnené položky", "After the promotion of the share recipient to table manager, any applications created by share recipients that utilise this table will continue to access its data, even if you later demote them." : "Po povýšení príjemcu zdieľania na správcu tabuľky budú všetky aplikácie vytvorené príjemcami zdieľania, ktoré využívajú túto tabuľku, naďalej pristupovať k jeho údajom, aj keď neskôr práva odoberiete.", "Confirm table manager promotion" : "Potvrďte povýšenie správcu tabuľky", "No view in context" : "V tomto kontexte nie je žiadny pohľad", "From {ownerName}" : "Od {ownerName}", "Created at" : "Vytvorené:", "Ownership" : "Vlastník", "View ID" : "ID zobrazenia", "Sharing" : "Zdieľanie", "API" : "API", "This is your API endpoint for this view" : "Toto je váš API endpoint pre toto zobrazenie", "Copy to clipboard" : "Skopírovať do schránky", "Your permissions" : "Vaše oprávnenia", "Read" : "Čítanie", "Update" : "Aktualizovať", "Manage" : "Spravovať", "Create new table" : "Vytvoriť novú tabuľku", "Searching …" : "Hľadá sa…", "No elements found." : "Nenájdené žiadne prvky.", "Select a table or view" : "Vybrať tabuľku alebo pohľad", "No selected resources" : "Žiadne zdroje neboli vybrané", "Shared resources permissions" : "Práva zdieľaných zdrojov", "Read resource" : "Načítať zdroj", "Create resource" : "Vytvoriť zdroj", "Update resource" : "Aktualizovať zdroj", "Delete resource" : "Vymazať zdroj", "No shared resources" : "Žiadne zdieľané zdroje", "Share with accounts" : "Zdieľať s účtami", "Error" : "Chyba", "Could not load editor, text not available." : "Nepodarilo sa načítať editor, text nie je dostupný", "Icon {iconName} loading" : "Načítavanie ikony {iconName}", "Download" : "Sťahovanie", "Create rows" : "Vytvoriť riadky", "You are not allowed to read this table, but you can still create rows." : "Nemáte oprávnenie čítať túto tabuľku ale stále môžete vytvárať nové riadky.", "No permissions" : "Žiadne oprávnenia", "You have no permissions for this table." : "Nemáte žiadne oprávnenia pre túto tabuľku", "Search" : "Hľadať", "Clear value" : "Zmazať hodnotu", "URL" : "URL", "Could not load link provider results." : "Nepodarilo sa načítať výsledky poskytovateľa odkazov.", "Url" : "URL", "Invalid protocol. Allowed: {allowed}" : "Neplatný protokol. Povolené: {allowed}", "Link providers" : "Poskytovatelia odkazov", "This option is outdated." : "Táto možnosť už nie je aktuálna.", "Options" : "Možnosti", "Back" : "Späť", "Select operator" : "Vyberte funkciu", "Search for value" : "Hľadať hodnotu", "Keyword and submit" : "Kľúčové slovo a odoslať", "Or use magic values" : "Alebo použite magické hodnoty", "Sorting" : "Triedenie", "Sort asc" : "Zoradiť vzostupne", "Sort desc" : "Zoradiť zostupne", "Filtering" : "Filtrovanie", "Select Operator" : "Vyberte funkciu", "Select value" : "Vyberte hodnotu", "Manage column" : "Spravovať stĺpec", "Column manage actions" : "Akcie spravovania stĺpca", "Hide column" : "Skryť stĺpec", "Undo" : "Odvolať", "Redo" : "Vrátiť", "Bold" : "Tučné", "Italic" : "Kurzíva", "Bullet list" : "Zoznam odrážok", "Ordered list" : "Usporiadaný záznam", "Strike" : "Prečiarknuť", "Heading 1" : "Nadpis 1", "Heading 2" : "Nadpis 2", "Heading 3" : "Nadpis 3", "Code" : "Kód", "Task list" : "Zoznam úloh", "Set today as default" : "Nastaviť dnešok ako predvolený", "Set now as default" : "Nastaviť teraz ako predvolené", "Enter a column title" : "Vložte názov stĺpca", "Add column to other views" : "Pridať stĺpce do iných zobrazení", "The default value is lower than the minimum allowed value." : "Predvolená hodnota je menšia ako minimálna povolená hodnota.", "The default value is greater than the maximum allowed value." : "Predvolená hodnota je väčšia ako maximálna povolená hodnota.", "Default value" : "Predvolená hodnota", "Decimals" : "Desatinné", "Minimum" : "Minimum", "Maximum" : "Maximu", "Prefix" : "Predvoľba", "Suffix" : "Prípona", "Default" : "Predvolené", "Reduce stars" : "Odobrať hviezdičky", "Increase stars" : "Pridať hviezdičky", "First option" : "Prvá možnosť", "Second option" : "Druhá možnosť", "Delete option" : "Odstrániť voľbu", "Add option" : "Pridajte možnosť", "You can set a default value by clicking on one of the radio buttons next to the label fields." : "Predvolenú hodnotu môžete nastaviť kliknutím na jeden z prepínačov vedľa názvov polí.", "Click here to unset default selection." : "Kliknutím sem zrušíte predvolený výber.", "You can set default values by marking the checkboxes next to the label fields." : "Predvolené hodnoty môžete nastaviť začiarknutím políčok vedľa názvov polí.", "Allowed pattern (regex)" : "Povolený vzor (regulárny výraz)", "Maximum text length" : "Maximálna dĺžka textu", "Could not load link providers." : "Nepodarilo sa načítať poskytovateľov odkazov.", "Allowed types" : "Povolené typy", "Please select at least one provider." : "Prosím vyberte aspoň jedného poskytovateľa", "The provided types depends on your system setup. You can use the same providers like the fulltext-search." : "Typy poskytovateľov závisia od nastavenia vášho systému. Môžete použiť rovnakých poskytovateľov ako pre fulltextové vyhľadávanie.", "Select multiple items" : "Vyberte viacero položiek", "Show user status" : "Zobraziť stav užívateľa", "Please select a new time" : "Prosím vyberte nový čas", "This field is mandatory" : "Toto pole je povinné", "You can not insert any links in this field. Please configure at least one link provider in the column configuration." : "Do tohto poľa nemôžete vložiť žiadne odkazy. Nakonfigurujte aspoň jedného poskytovateľa odkazov v konfigurácii stĺpca.", "Copy link" : "Kopírovať odkaz", "Open link" : "Otvoriť odkaz", "Show fullscreen" : "Zobrazenie na celú obrazovku", "Close editor" : "Zavrieť editor", "Go to first page" : "Ísť na prvú stránku", "Go to previous page" : "Ísť na predchádzajúcu stránku", "Page number" : "Číslo stránky", "Go to next page" : "Ísť na ďaľšiu stránku", "Go to last page" : "Ísť na poslednú stránku", "Create Row" : "Vytvoriť riadok", "Export CSV" : "Exportovať CSV", "Uncheck all" : "Odznačiť všetko", "_%n selected row_::_%n selected rows_" : ["%n vybraný riadok","%n vybrané riadky","%n vybraných riadkov","%n vybraných riadkov"], "Confirmation" : "Potvrdenie", "Confirm" : "Potvrdiť", "_{nb} row_::_{nb} rows_" : ["{nb} riadok","{nb} riadky","{nb} riadkov","{nb} riadkov"], "Could not fetch columns for content preview." : "Nepodarilo sa načítať stĺpce pre náhľad obsahu.", "Could not fetch rows for content preview." : "Nepodarilo sa načítať riadky pre náhľad obsahu.", "Render mode" : "Mód renderovania", "Content" : "Obsah", "Select" : "Vybrať", "Insert" : "Vložiť", "Could not load search results." : "Zlyhalo načítavanie výsledkov vyhľadávania.", "Import into Tables" : "Importovať do Tabuliek", "Could not create share." : "Nepodarilo sa vytvoriť zdieľanie.", "Could not remove share." : "Nepodarilo sa odstrániť zdieľanie.", "Could not update share." : "Nepodarilo sa aktualizovať zdieľanie.", "Filter operator" : "Filtrovať funkciu", "Contains" : "Obsahuje", "Begins with" : "Začína sa na", "Ends with" : "Končí sa na", "Is equal" : "Je rovné", "Is greater than" : "Je väčšie ako", "Is greater than or equal" : "Je väčšie alebo rovné", "Is lower than" : "Je menšie ako", "Is lower than or equal" : "Je menšie alebo rovné", "Is empty" : "Je prázdne", "Magic field" : "Magické pole", "Me (user ID)" : "Ja (ID používateľa)", "Me (name)" : "Ja (meno)", "Checked" : "Označené", "Unchecked" : "Nekontrolované", "This year" : "Tento rok", "This month" : "Tento mesiac", "This week" : "Tento týždeň", "Now" : "Teraz", "Select a date" : "Vybrať dátum", "ID" : "ID", "Creator" : "Autor", "Last editor" : "Naposledy upravil(a)", "Last edited at" : "Naposledy upravené dňa", "Copied to clipboard." : "Skopírované do schránky.", "Clipboard is not available" : "Schránka nie je prístupná", "seconds ago" : "sekúnd dozadu", "{shareTypeString}..." : "{shareTypeString}...", "Unsupported source: {source}" : "Nepodporovaný zdroj: {source}", "Failed to fetch {shareTypeString}" : "Nepodarilo sa načítať {shareTypeString}", "Unknown error." : "Neznáma chyba.", "Request is not authorized. Are you logged in?" : "Neautorizovaná požiadavka. Ste prihlásený?", "Request not allowed." : "Požiadavka nie je povolená.", "Resource not found." : "Zdroj sa nenašiel.", "Could not load columns." : "Nepodarilo sa načítať stĺpce.", "Could not insert column." : "Nepodarilo sa pridať stĺpec.", "Could not update column." : "Nepodarilo sa upraviť stĺpec.", "Could not remove column." : "Nepodarilo sa odstrániť stĺpec.", "Could not load rows." : "Nepodarilo sa načítať riadky.", "Outdated data. View is reloaded" : "Neaktuálne údaje. Zobrazenie sa obnovuje", "Could not insert row." : "Nepodarilo sa pridať riadok.", "Could not remove row." : "Nepodarilo sa odstrániť riadok.", "Could not insert table." : "Nepodarilo sa pridať tabuľku.", "Could not load tables." : "Nepodarilo sa načítať tabuľky.", "Could not fetch tables" : "Nepodarilo sa získať tabuľky.", "Could not load shared views." : "Nepodarilo sa načítať zdieľané zobrazenia.", "Could not load shared views" : "Nepodarilo sa načítať zdieľané zobrazenia", "Could not fetch templates" : "Nepodarilo sa získať šablóny", "Could not insert view." : "Zobrazenie sa nepodarilo vložiť.", "Could not update view." : "Pohľad sa nepodarilo aktualizovať. ", "Could not remove view." : "Pohľad sa nepodarilo odstrániť.", "Could not reload view." : "Pohľad sa nepodarilo obnoviť.", "Could not update table." : "Tabuľku sa nepodarilo aktualizovať.", "Could not add application share." : "Nepodarilo sa pridať zdieľanie aplikácie.", "Could not remove application share." : "Nepodarilo sa odstrániť zdieľanie aplikácie.", "Could not update display mode." : "Režim zobrazenia sa nepodarilo aktualizovať.", "Could not insert application." : "Nepodarilo sa pridať aplikáciu.", "Could not update application." : "Nepodarilo sa upraviť aplikáciu.", "Could not transfer table." : "Nepodarilo sa presunúť tabuľku.", "Could not load applications." : "Nepodarilo sa nahrať aplikácie.", "Could not fetch applications" : "Nepodarilo sa získať aplikácie", "Could not load application." : "Nepodarilo sa nahrať aplikáciu.", "Could not fetch application" : "Nepodarilo sa získať aplikáciu", "Could not load table." : "Nepodarilo sa nahrať tabuľku.", "Could not fetch table" : "Nepodarilo sa získať tabuľku", "Could not load view" : "Nepodarilo sa nahrať pohľad", "Could not fetch view" : "Nepodarilo sa získať pohľad", "Could not transfer application." : "Nepodarilo sa presunúť aplikáciu.", "Could not remove application." : "Nepodarilo sa odstrániť aplikáciu.", "Could not remove table." : "Tabuľku sa nepodarilo odstrániť" },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);" }