{ "translations": { "Tables" : "Tabele", "Nextcloud Tables" : "Tabele Nextcloud", "Select table" : "Wybierz tabelę", "Select columns" : "Wybierz kolumny", "e.g. 1,2,4 or leave empty" : "np. 1,2,4 lub pozostaw puste", "Timestamp of data load" : "Znacznik czasu ładowania danych", "No" : "Nie", "Yes" : "Tak", "An unexpected error occurred. More details can be found in the logs. Please reach out to your administration." : "Wystąpił nieoczekiwany błąd. Więcej szczegółów można odnaleźć w logach. Skontaktuj się z administratorem.", "A permission error occurred. More details can be found in the logs. Please reach out to your administration." : "Wystąpił błąd z uprawnieniami. Więcej szczegółów można odnaleźć w logach. Skontaktuj się z administratorem.", "A not found error occurred. More details can be found in the logs. Please reach out to your administration." : "Wystąpił błąd: nie znaleziono. Więcej szczegółów można odnaleźć w logach. Skontaktuj się z administratorem.", "Could not create row." : "Nie udało się utworzyć wiersza.", "Could not update row." : "Nie udało się zaktualizować wiersza.", "The file was uploaded" : "Plik został wysłany", "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Wysłany plik przekracza wartość upload_max_filesize zdefiniowaną w php.ini", "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Wysłany plik przekracza wartość MAX_FILE_SIZE określoną w formularzu HTML", "The file was only partially uploaded" : "Plik został wysłany tylko częściowo", "No file was uploaded" : "Nie wysłano żadnego pliku", "Missing a temporary folder" : "Brak katalogu tymczasowego", "Could not write file to disk" : "Nie można zapisać pliku na dysku", "A PHP extension stopped the file upload" : "Rozszerzenie PHP zatrzymało wysyłanie pliku", "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Brak wysłanego pliku lub rozmiar pliku przekracza maksymalny limit %s", "Nextcloud tables" : "Tabele Nextcloud", "_%n row_::_%n rows_" : ["wiersz","wierszy","wierszy","wierszy"], "table" : "tabela", "table view" : "widok tabeli", "This column was automatically created by the import service." : "Ta kolumna została stworzona automatycznie przez usługę importu.", "ToDo list" : "Lista zadań", "Setup a simple todo-list." : "Skonfiguruj prostą listę zadań.", "Members" : "Członkowie", "List of members with some basic attributes." : "Lista członków z podstawowymi atrybutami.", "Customers" : "Klienci", "Manage your customers." : "Zarządzaj swoimi klientami.", "Vacation requests" : "Prośby o urlop", "Use this table to collect and manage vacation requests." : "Użyj tej tabeli do zbierania oraz zarządzania prośbami o urlop.", "Weight tracking" : "Śledzenie wagi", "Track your weight and other health measures." : "Śledź swoją wagę i inne działania zdrowotne.", "Date" : "Data", "Weight" : "Waga", "Body fat" : "Tkanka tłuszczowa", "Feeling over all" : "Odczucie po wszystkim", "Comments" : "Komentarze", "feel sick" : "czuć się źle", "party-time" : "czas imprezy", "Name" : "Nazwa", "Account manager" : "Menadżer konta", "Contract type" : "Typ kontraktu", "Contract start" : "Start kontraktu", "Contract end" : "Koniec kontraktu", "Description" : "Opis", "Contact information" : "Informacja kontaktowa", "Quality of relationship" : "Jakość relacji", "Comment" : "Komentarz", "Dog" : "Pies", "Dog food every week" : "Psia karma każdego tygodnia", "The dog is our best friend." : "Pies to nasz najlepszy przyjaciel.", "Cat" : "Kot", "Summer only" : "Tylko lato", "Maybe we can make it fix for every year?!" : "Może uda nam się to naprawić co roku?!", "Employee name" : "Imię i nazwisko pracownika", "from" : "od", "When is your vacation starting?" : "Kiedy zaczynają się Twoje wakacje?", "to" : "do", "When is your vacation ending?" : "Kiedy kończą się Twoje wakacje?", "Number of working days" : "Liczba dni roboczych", "How many working days are included?" : "Ile dni roboczych jest wliczonych?", "Approved" : "Zatwierdzone", "Approved by" : "Zatwierdzone przez", "Position" : "Stanowisko", "Skills" : "Umiejętności", "Birthday" : "Urodziny", "Task" : "Zadania", "Title or short description" : "Tytuł lub krótki opis", "Target" : "Zamierzenie", "Date, time or whatever" : "Data, godzina lub cokolwiek", "Progress" : "Postęp", "Set up some documentation and collaboration tools" : "Skonfiguruj narzędzia do tworzenia dokumentacji i współpracy", "What" : "Co", "Done" : "Gotowe", "Add a new column" : "Dodaj nową kolumnę", "Table" : "Tabela", "View" : "Podgląd", "Today" : "Dzisiaj", "Last edit" : "Ostatnia edycja", "Create" : "Utwórz", "Column ID" : "ID kolumny", "Table ID" : "ID tabeli", "Text" : "Tekst", "Link" : "Link", "Number" : "Liczba", "Stars rating" : "Ocena gwiazdkowa", "Progress bar" : "Pasek postępu", "Selection" : "Wybór", "Date and time" : "Data i godzina", "Users and groups" : "Użytkownicy i grupy", "Move" : "Przenieś", "Metadata" : "Metadane", "Read only" : "Tylko do odczytu", "Mandatory" : "Obowiązkowe", "Column" : "Kolumna", "Operator" : "Operator", "Delete filter" : "Usuń filtr", "Add new filter group" : "Dodaj nową grupę filtrów", "Add new filter" : "Dodaj nowy filtr", "Ascending" : "Rosnąco", "Descending" : "Malejąco", "Cannot update table. Title is missing." : "Nie można zaktualizować tabeli. Brak tytułu.", "Views" : "Widoki", "Rows" : "Wiersze", "Columns" : "Kolumny", "Shares" : "Udostępnienia", "Actions" : "Akcje", "Share" : "Udostępnij", "Integration" : "Integracja", "Total" : "Całkowita", "Data" : "Dane", "Manage table" : "Zarządzaj tabelą", "Edit table" : "Edytuj tabelę", "Create column" : "Utwórz kolumnę", "Import" : "Importuj", "Export as CSV" : "Eksportuj jako CSV", "Please insert a title for the new column." : "Wstaw tytuł nowej kolumny.", "You need to select a type for the new column." : "Musisz wybrać rodzaj nowej kolumny.", "The column \"{column}\" was created." : "Kolumna \"{column}\" została utworzona.", "Sorry, something went wrong." : "Przepraszam, coś poszło nie tak.", "Type" : "Rodzaj", "Text line" : "Linia tekstu", "Simple text" : "Prosty tekst", "Rich text" : "Tekst sformatowany", "Yes/No" : "Tak/Nie", "Time" : "Godzina", "Save" : "Zapisz", "Title" : "Tytuł", "Description of the new application" : "Opis nowej aplikacji", "Resources" : "Zasoby", "Could not create new row" : "Nie można utworzyć nowego wiersza", "Create row" : "Utwórz wiersz", "Cannot create new table. Title is missing." : "Nie można utworzyć nowej tabeli. Brak tytułu.", "Could not create new table" : "Nie można utworzyć nowej tabeli", "Could not load templates." : "Nie udało się wczytać szablonów.", "Create table" : "Utwórz tabelę", "Select emoji" : "Wybierz emotikon", "Title of the new table" : "Tytuł nowej tabeli", "Custom table from scratch." : "Tabela niestandardowa od podstaw.", "Delete column" : "Usuń kolumnę", "Cancel" : "Anuluj", "Delete" : "Usuń", "_Are you sure you want to delete the selected row?_::_Are you sure you want to delete the %n selected rows?_" : ["Czy na pewno chcesz usunąć %n wybrany wiersz?","Czy na pewno chcesz usunąć %n wybrane wiersze?","Czy na pewno chcesz usunąć %n wybranych wierszy?","Czy na pewno chcesz usunąć %n wybranych wierszy?"], "Confirm table deletion" : "Potwierdź usunięcie tabeli", "Cannot update column. Title is missing." : "Nie można zaktualizować kolumny. Brak tytułu.", "The column \"{column}\" was updated." : "Kolumna \"{column}\" została zaktualizowana.", "Edit column" : "Edytuj kolumnę", "Description of the application" : "Opis aplikacji", "Could not delete row." : "Nie można usunąć wiersza.", "Edit row" : "Edytuj wiersz", "Edit" : "Edycja", "Activity" : "Aktywność", "I really want to delete this row!" : "Naprawdę chcę usunąć ten wiersz!", "Owner" : "Właściciel", "Import successful" : "Zaimportowano pomyślnie", "Close" : "Zamknij", "Please select a file." : "Wybierz plik.", "Could not import, not authorized. Are you logged in?" : "Nie można zaimportować, brak autoryzacji. Czy jesteś zalogowany?", "Select from Files" : "Wybierz z Plików", "Upload from device" : "Wyślij z urządzenia", "Preview" : "Podgląd", "Failed" : "Nie powiodło się", "Result" : "Wynik", "Transfer" : "Przenieś", "Filter" : "Filtruj", "Sort" : "Sortuj", "Do you really want to delete the table \"{table}\"?" : "Czy na pewno chcesz usunąć tabelę \"{table}\"?", "Export" : "Eksportuj", "Add to favorites" : "Dodaj do ulubionych", "Remove from favorites" : "Usuń z ulubionych", "Archive table" : "Zarchiwizuj tabelę", "Unarchive table" : "Wyciągnij tabelę z archiwum", "Delete table" : "Usuń tabelę", "Copy" : "Skopiuj", "Favorites" : "Ulubione", "Applications" : "Aplikacje", "Clear filter" : "Wyczyść filtr", "No recommendations. Start typing." : "Brak rekomendacji. Możesz napisać.", "Receiver type" : "Rodzaj otrzymania", "Create time" : "Utwórz czas", "Share ID" : "ID udostępnienia", "Copy internal link to clipboard" : "Kopiuj link wewnętrzny do schowka", "Internal link" : "Link wewnętrzny", "group" : "grupa", "Permissions" : "Uprawnienia", "Read data" : "Czytaj dane", "Create data" : "Utwórz dane", "Update data" : "Uaktualnij dane", "Delete data" : "Usuń dane", "No shares" : "Brak udostępnień", "From {ownerName}" : "Od {ownerName}", "Created at" : "Utworzono", "Sharing" : "Udostępnianie", "Copy to clipboard" : "Kopiuj do schowka", "Read" : "Czytaj", "Update" : "Aktualizuj", "Manage" : "Zarządzanie", "Searching …" : "Wyszukiwanie…", "No elements found." : "Nie znaleziono elementów.", "Error" : "Błąd", "Could not load editor, text not available." : "Nie można wczytać edytora, tekst jest niedostępny.", "Download" : "Pobierz", "Search" : "Szukaj", "Clear value" : "Wyczyść wartość", "URL" : "Adres URL", "Could not load link provider results." : "Nie można wczytać wyników dostawcy odnośników.", "Url" : "URL", "Options" : "Opcje", "Back" : "Poprzednia", "Sorting" : "Sortuj", "Redo" : "Powtórzenie", "Bold" : "Tekst pogrubiony", "Italic" : "Kursywa", "Ordered list" : "Lista uporządkowana", "Heading 1" : "Nagłówek 1", "Heading 2" : "Nagłówek 2", "Heading 3" : "Nagłówek 3", "Code" : "Kod", "Set today as default" : "Ustaw dzisiaj jako domyślny", "Set now as default" : "Ustaw teraz jako domyślny", "Enter a column title" : "Wpisz tytuł kolumny", "Default value" : "Wartość domyślna", "Decimals" : "Ułamki dziesiętne", "Minimum" : "Minimum", "Maximum" : "Maksimum", "Prefix" : "Przedrostek", "Suffix" : "Przyrostek", "Default" : "Domyślnie", "Delete option" : "Usuń opcję", "Add option" : "Dodaj opcję", "Allowed pattern (regex)" : "Dozwolony wzór (wyrażenie regularne)", "Maximum text length" : "Maksymalna długość tekstu", "Could not load link providers." : "Nie można wczytać dostawcy odnośników.", "Allowed types" : "Dozwolone typy", "Select multiple items" : "Wybierz wiele elementów", "Show user status" : "Pokaż status użytkownika", "Copy link" : "Kopiuj link", "Open link" : "Otwórz link", "Close editor" : "Zamknij edytor", "Go to previous page" : "Przejdź do poprzedniej strony", "Confirmation" : "Potwierdzenie", "Confirm" : "Potwierdź", "Content" : "Zawartość", "Select" : "Wybierz", "Insert" : "wstaw", "Could not load search results." : "Nie można wczytać wyników wyszukiwania.", "Unchecked" : "Niesprawdzony", "This year" : "W tym roku", "This month" : "W tym miesiącu", "This week" : "W tym tygodniu", "Now" : "Teraz", "Select a date" : "Wybierz datę", "ID" : "ID", "Creator" : "Twórca", "Last editor" : "Ostatni redaktor", "Last edited at" : "Ostatnia edycja o godz.", "Clipboard is not available" : "Schowek jest niedostępny", "seconds ago" : "przed chwilą", "Unknown error." : "Nieznany błąd.", "Request is not authorized. Are you logged in?" : "Żądanie nie jest autoryzowane. Czy jesteś zalogowany?", "Request not allowed." : "Żądanie niedozwolone.", "Resource not found." : "Nie znaleziono zasobów.", "Could not load columns." : "Nie można wczytać kolumn.", "Could not insert column." : "Nie można wstawić kolumny.", "Could not update column." : "Nie można zaktualizować kolumny.", "Could not remove column." : "Nie można usunąć kolumny.", "Could not load rows." : "Nie można wczytać wierszy.", "Outdated data. View is reloaded" : "Nieaktualne dane. Widok został ponownie wczytany", "Could not insert row." : "Nie można wstawić wiersza.", "Could not remove row." : "Nie można usunąć wiersza.", "Could not insert table." : "Nie można wstawić tabeli.", "Could not load tables." : "Nie udało się wczytać tabel.", "Could not fetch tables" : "Nie udało się pobrać tabel", "Could not load shared views." : "Nie można wczytać udostępnionych widoków.", "Could not load shared views" : "Nie można wczytać udostępnionych widoków", "Could not reload view." : "Nie można ponownie wczytać widoku.", "Could not update table." : "Nie można zaktualizować tabeli.", "Could not add application share." : "Nie można dodać udziału aplikacji.", "Could not remove application share." : "Nie można usunąć udziału aplikacji.", "Could not insert application." : "Nie można wstawić aplikacji.", "Could not update application." : "Nie można zaktualizować aplikacji.", "Could not transfer table." : "Nie można przenieść tabeli.", "Could not load applications." : "Nie można wczytać aplikacji.", "Could not fetch applications" : "Nie można pobrać aplikacji", "Could not load application." : "Nie można wczytać aplikacji.", "Could not fetch application" : "Nie udało się pobrać aplikacji", "Could not load table." : "Nie udało się wczytać tabeli.", "Could not fetch table" : "Nie udało się pobrać tabeli", "Could not load view" : "Nie udało się wczytać widoku", "Could not fetch view" : "Nie udało się pobrać widoku", "Could not transfer application." : "Nie udało się przenieść aplikacji.", "Could not remove application." : "Nie można usunąć aplikacji.", "Could not remove table." : "Nie można usunąć tabeli." },"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);" }