{ "translations": {
    "You have created a new table {table}" : "Vde. creou a táboa {table}",
    "{user} has created a new table {table}" : "{user} creou a táboa {table}",
    "You have deleted the table {table}" : "Vde. eliminou a táboa {table}",
    "{user} has deleted the table {table}" : "{user} eliminou a táboa {table}",
    "You have renamed the table {before} to {table}" : "Vde. renomeou a táboa {before} a {table}",
    "{user} has renamed the table {before} to {table}" : "{user} renomeou a táboa {before} a {table}",
    "You have updated the description of table {table} to {after}" : "Vde. actualizou a descrición da táboa {table} a {after}",
    "{user} has updated the description of table {table} to {after}" : "{user} actualizou a descrición da táboa {table} a {after}",
    "You have created a new row {row} in table {table}" : "Vde. creou unha nova fila {row} na táboa {table}",
    "{user} has created a new row {row} in table {table}" : "{user} creou unha nova fila {row} na táboa {table}",
    "_You have updated cell %1$s on row {row} in table {table}_::_You have updated cells %1$s on row {row} in table {table}_" : ["Vde. actualizou a cela %1$s da fila {row} na táboa {table}","Vde. actualizou as celas %1$s da fila {row} na táboa {table}"],
    "_{user} has updated cell %1$s on row {row} in table {table}_::_{user} has updated cells %1$s on row {row} in table {table}_" : ["{user} actualizou a cela %1$s da fila {row} na táboa {table}","{user} actualizou as celas %1$s da fila {row} na táboa {table}"],
    "You have deleted the row {row} in table {table}" : "Vde. eliminou a fila {row} na táboa {table}",
    "{user} has deleted the row {row} in table {table}" : "{user} eliminou a fila {row} na táboa {table}",
    "Tables" : "Táboas",
    "A <strong>table or row</strong> was changed" : "Cambiou unha <strong>táboa ou unha fila</strong>",
    "Nextcloud Tables" : "Táboas de Nextcloud",
    "Select table" : "Seleccionar táboa",
    "Select columns" : "Seleccionar columnas",
    "e.g. 1,2,4 or leave empty" : "p. ex. 1,2,4 ou deixe en branco",
    "Timestamp of data load" : "Marca de tempo da carga de datos",
    "No" : "Non",
    "Yes" : "Si",
    "An unexpected error occurred. More details can be found in the logs. Please reach out to your administration." : "Produciuse un erro non agardado. Pódense atopar máis detalles nos rexistros. Póñase en contacto coa administración da instancia.",
    "A permission error occurred. More details can be found in the logs. Please reach out to your administration." : "Produciuse un erro de permisos. Pódense atopar máis detalles nos rexistros. Póñase en contacto coa administración da instancia.",
    "A not found error occurred. More details can be found in the logs. Please reach out to your administration." : "Produciuse un erro non atopado. Pódense atopar máis detalles nos rexistros. Póñase en contacto coa administración da instancia.",
    "Could not create row." : "Non foi posíbel crear a fila",
    "Could not update row." : "Non foi posíbel actualizar a fila",
    "The file was uploaded" : "O ficheiro foi enviado",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "O ficheiro enviado excede a directiva indicada por upload_max_filesize de php.ini",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "O ficheiro enviado excede da directiva MAX_FILE_SIZE especificada no formulario HTML",
    "The file was only partially uploaded" : "O ficheiro só foi enviado parcialmente",
    "No file was uploaded" : "Non se enviou ningún ficheiro",
    "Missing a temporary folder" : "Falta un cartafol temporal",
    "Could not write file to disk" : "Non foi posíbel escribir o ficheiro no disco",
    "A PHP extension stopped the file upload" : "Unha extensión PHP detivo o envío de ficheiros",
    "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Non se enviou ningún ficheiro ou o tamaño do ficheiro supera o máximo de %s",
    "Deleted circle %s." : "O círculo %s foi eliminado.",
    "Nextcloud tables" : "Táboas de Nextcloud",
    "_%n row_::_%n rows_" : ["%n fila","%n filas"],
    "table" : "táboa",
    "table view" : "vista da táboa",
    "This column was automatically created by the import service." : "Esta columna foi creada automaticamente polo servizo de importación.",
    "Column \"%s\" contains a non-unique value." : "A columna «%s» contén un valor non único.",
    "Welcome to %s Tables!" : "Dámoslle a benvida a Táboas de %s!",
    "ToDo list" : "Lista de tarefas pendentes",
    "Setup a simple todo-list." : "Estabeleza unha sinxela lista de tarefas.",
    "Members" : "Membros",
    "List of members with some basic attributes." : "Lista de membros con algúns atributos básicos",
    "Customers" : "Clientes",
    "Manage your customers." : "Xestione a súa clientela.",
    "Vacation requests" : "Solicitudes de vacacións",
    "Use this table to collect and manage vacation requests." : "Use esta táboa para recoller e xestionar as solicitudes de vacacións.",
    "Weight tracking" : "Seguimento do peso",
    "Track your weight and other health measures." : "Controle o seu peso e outras medidas de saúde.",
    "Date" : "Data",
    "Weight" : "Peso",
    "Body fat" : "Graxa corporal",
    "Feeling over all" : "Sensación xeral",
    "Comments" : "Comentarios",
    "feel sick" : "doente",
    "party-time" : "festa",
    "Name" : "Nome",
    "Account manager" : "Xestor de contas",
    "Contract type" : "Tipo de contrato",
    "Contract start" : "Inicio do contrato",
    "Contract end" : "Remate do contrato",
    "Description" : "Descrición",
    "Contact information" : "Información de contacto",
    "Quality of relationship" : "Calidade da relación",
    "Comment" : "Comentario",
    "Dog" : "Can",
    "Dog food every week" : "Comida para cans todas as semanas",
    "The dog is our best friend." : "O can é o noso mellor amigo.",
    "Standard, SLA Level 2" : "Estándar, SLA Nivel 2",
    "Likes treats" : "Gústanlle as lambetadas",
    "Cat" : "Gato",
    "Cat food every week" : "Comida para gatos todas as semanas",
    "The cat is also our best friend." : "O gato tamén é o noso mellor amigo.",
    "Standard, SLA Level 1" : "Estándar, SLA Nivel 1",
    "New customer, let's see if there is more." : "Novo cliente, a ver se hai máis.",
    "Horse" : "Cabalo",
    "Hay and straw" : "Feo e palla",
    "Summer only" : "Só no verán",
    "Special" : "Especial",
    "Maybe we can make it fix for every year?!" : "Poderiamos arranxalo todos os anos?!",
    "Employee name" : "Nome do empregado",
    "from" : "desde",
    "When is your vacation starting?" : "Cando comezan as súas vacacións?",
    "to" : "ata",
    "When is your vacation ending?" : "Cando finalizan as súas vacacións?",
    "Number of working days" : "Número de días laborábeis",
    "How many working days are included?" : "Cantos días laborábeis están incluídos?",
    "Request date" : "Data de solicitude",
    "Approved" : "Aprobada",
    "Approve date" : "Data de aprobación",
    "Approved by" : "Aprobada por",
    "The Boss" : "O xefe",
    "Bob will help for this time" : "Roi axudará nesta ocasión",
    "We have to talk about that." : "Temos que falar diso.",
    "Create Vacation Request" : "Crear solicitude de vacacións",
    "Open Request" : "Solicitude aberta",
    "Request Status" : "Estado da solicitude",
    "Closed requests" : "Solicitudes pechadas",
    "Position" : "Posicion",
    "Skills" : "Destrezas",
    "Birthday" : "Aniversario (nacemento)",
    "Santa Claus" : "Santa Claus",
    "Make happy people" : "Fai feliz á xente",
    "Task" : "Tarefa",
    "Title or short description" : "Título ou descrición breve",
    "Target" : "Destino",
    "Date, time or whatever" : "Data, hora ou o que sexa",
    "Progress" : "Progreso",
    "Proofed" : "Comprobado",
    "Create initial milestones" : "Crear fitos iniciais",
    "Create some milestones to structure the project." : "Crear algúns fitos para estruturar o proxecto.",
    "Plan to discuss for the kickoff meeting." : "Plan para debater na xuntanza inicial.",
    "Wow, that was hard work, but now it's done." : "Vaia, foi un traballo duro, mais agora está feito.",
    "Kickoff meeting" : "Xuntanza inicial",
    "We will have a kickoff meeting in person." : "Teremos unha xuntanza inicial en persoa.",
    "Project is kicked-off and we know the vision and our first tasks." : "O proxecto está en marcha e coñecemos a vista e as nosas primeiras tarefas.",
    "That was nice in person again. We collected some action points, had a look at the documentation..." : "Foi agradábel volverte ver en persoa. Recompilamos algúns puntos de actuación, botamos unha ollada á documentación…",
    "Set up some documentation and collaboration tools" : "Definir algunhas ferramentas de documentación e colaboración",
    "Where and in what way do we collaborate?" : "Onde e de que xeito colaboramos?",
    "We know what we are doing." : "Sabemos o que estamos a facer.",
    "We have heard that %s could be a nice solution for it, should give it a try." : "Temos escoitado que %s podería ser unha boa solución para iso, debería probalo.",
    "Add more actions" : "Engadir máis accións",
    "I guess we need more actions in here..." : "Supoño que necesitamos máis accións aquí...",
    "What" : "Que",
    "How to do" : "Como facer",
    "Ease of use" : "Facilidade de uso",
    "Done" : "Feito",
    "Open the tables app" : "Abre a aplicación de táboas",
    "Reachable via the Tables icon in the apps list." : "Accesíbel a través da icona de Táboas na lista de aplicacións.",
    "Add your first row" : "Engadir a súa primeira fila",
    "Use the *+ Create row* button and enter some data inside of the form." : "Use o botón *+ Crear unha fila* e introduza a data dentro do formulario",
    "Edit a row" : "Editar unha fila",
    "Go to a row you want to edit and use the *pencil* edit button. Maybe you want to add a *Done* status to this row?" : "Vaia a unha fila que queira editar e use o botón de edición *lapis*. Quere engadir o estado de *Feito* a esta fila?",
    "Add a new column" : "Engadir unha nova columna",
    "You can add, remove and adjust columns as you need. Open the three-dot-menu on the upper right of this table and choose *Create column*. Fill in the data you want, at least a title and column type." : "Pode engadir, retirar e axustar as columnas como precise. Abra o menú de tres puntos na parte superior dereita desta táboa e escolla *Crear columna*. Cubra os datos que desexe, polo menos un título e un tipo de columna.",
    "Create views for tables" : "Crear vistas para táboas",
    "Filter data and save table presets as views to share and combine them into applications." : "Filtrar datos e gardar os preaxustes da táboa como vistas para compartilos e combinalos en aplicacións.",
    "Create applications" : "Crear aplicacións",
    "Combine different tables and views into no-code applications for any purpose. This makes them easily accessible directly in the app bar." : "Combinar diferentes táboas e vistas en aplicacións sen código para calquera propósito. Isto fai que sexa doado acceder a elas directamente na barra de aplicacións.",
    "Read the docs" : "Lea os documentos",
    "If you want to go through the documentation, it can be found here: [Nextcloud Tables documentation](%s)" : "Se quere consultar a documentación, pode atopala aquí: [Documentación de Táboas de NextCloud](%s)",
    "Check yourself!" : "Comprobeo Vde. mesmo!",
    "Manage data the way you need it." : "Xestione os datos da forma que necesite.",
    "Manage data the way you need it.\n\nWith this app you are able to create your own tables with individual columns. You can start with a template or from scratch and add your wanted columns.\nYou can choose from the following column types:\n- Text line or rich text\n- Link to urls or other nextcloud resources\n- Numbers\n- Progress bar\n- Stars rating\n- Yes/No tick\n- Date and/or time\n- (Multi) selection\n- Users, groups and teams\n\nShare your tables and views with users and groups within your cloud.\n\nHave a good time and manage whatever you want." : "Xestione os datos da forma que necesite.\n\nCon esta aplicación pode crear as súas propias táboas con columnas individuais. Pode comezar cun modelo ou desde cero e engadir as columnas que queira.\nPode escoller entre os seguintes tipos de columnas:\n- Liña de texto ou texto mellorado\n- Ligazóns a URL ou outros recursos de Nextcloud\n- Números\n- Barra de progreso\n- Valoración con estrelas\n- Marcar Si/Non\n- Data e/ou hora\n- Selección (múltiple).\n- Usuarios, grupos e equipos\n\nComparta as súas táboas e vistas con usuarios e grupos da súa nube.\n\nPaseo ben e xestione o que queira.",
    "Table" : "Táboa",
    "View" : "Ver",
    "Today" : "Hoxe",
    "Last edit" : "Última edición",
    "Create" : "Crear",
    "Column ID" : "ID da columna",
    "Table ID" : "ID da táboa",
    "Text" : "Texto",
    "Link" : "Ligazón",
    "Number" : "Número",
    "Stars rating" : "Valoración con estrelas",
    "Progress bar" : "Barra de progreso",
    "Selection" : "Selección",
    "Date and time" : "Día e hora",
    "Users and groups" : "Usuarios e grupos",
    "Column type" : "Tipo de columna",
    "Move" : "Mover",
    "Metadata" : "Metadatos",
    "Read only" : "Só lectura",
    "Mandatory" : "Obrigatorio",
    "JJJJ-MM-DD hh:mm" : "AAAA-MM-DD hh:mm",
    "JJJJ-MM-DD" : "AAAA-MM-DD",
    "hh:mm" : "hh:mm",
    "Search Value" : "Valor de busca",
    "Column" : "Columna",
    "Operator" : "Operador",
    "Delete filter" : "Eliminar filtro",
    "Filtering rows" : "Filtrado de filas",
    "OR" : "OU",
    "Add new filter group" : "Engadir un novo grupo de filtros",
    "... that meet all of the following conditions" : "… que cumpran todas as seguintes condicións",
    "Add new filter" : "Engadir un novo filtro",
    "Ascending" : "Ascendente",
    "Descending" : "Descendente",
    "Reactivate sorting rule" : "Reactivar a regra de ordenación",
    "Delete sorting rule" : "Eliminar a regra de ordenación",
    "Among the sorting rules are some to which you have no permissions. However, if you like, you can override the sorting." : "Entre as regras de ordenación hai algunhas para as que non ten permisos. Porén, se o desexa, pode anular a ordenación.",
    "Override sorting rules" : "Anular as regras de ordenación",
    "Add new sorting rule" : "Engadir unha nova regra de ordenación",
    "The sorting rules are applied sequentially, meaning that if there are rows with the same priority to the first rule, the second rule determines the order among those rows." : "As regras de ordenación aplícanse secuencialmente, o que significa que se hai filas coa mesma prioridade na primeira regra, a segunda regra determina a orde entre esas filas.",
    "Updated table \"{emoji}{table}\"." : "A táboa «{emoji}{table}» foi actualizada.",
    "Cannot update table. Title is missing." : "Non é posíbel actualizar a táboa. Falta o título.",
    "Could not fetch shares." : "Non foi posíbel recuperar as comparticións",
    "Views" : "Vistas",
    "Create view" : "Crear vista",
    "Rows" : "Filas",
    "Columns" : "Columnas",
    "Last edited" : "Última edición",
    "Shares" : "Comparticións",
    "Actions" : "Accións",
    "Edit view" : "Editar a vista",
    "Share" : "Compartir",
    "Integration" : "Integración",
    "Delete view" : "Eliminar a vista",
    "Total" : "Total",
    "Data" : "Datos",
    "Manage table" : "Xestionar a táboa",
    "Edit table" : "Editar a táboa",
    "Create column" : "Crear columna",
    "Import" : "Importar",
    "Export as CSV" : "Exportar como CSV",
    "Filtered view" : "Vista filtrada",
    "Reset local adjustments" : "Restabelecer os axustes locais",
    "No columns" : "Non hai columnas",
    "We need at least one column, please be so kind and create one." : "Necesitase polo menos unha columna, sexa amábel e cree unha.",
    "No columns selected" : "Non hai ningunha columna seleccionada",
    "The view is empty. Edit which columns should be displayed." : "A vista está baleira. Edite que columnas deben amosarse.",
    "Manage view" : "Xestionar a vista",
    "Please insert a title for the new column." : "Introduza un título para a nova columna.",
    "Cannot save column. Column width must be between {min} and {max}." : "Non foi posíbel gardar a columna. O largo da columna debe estar entre {min} e {max}.",
    "You need to select a type for the new column." : "Debe seleccionar un tipo para a nova columna.",
    "The column \"{column}\" was created." : "Creouse a columna «{column}».",
    "Sorry, something went wrong." : "Desculpe, algo foi mal.",
    "Could not create new column." : "Non foi posíbel crear a nova columna.",
    "Type" : "Tipo",
    "Text line" : "Liña de texto",
    "Simple text" : "Texto sinxelo",
    "Rich text" : "Texto mellorado",
    "Single selection" : "Selección única",
    "Multiple selection" : "Selección múltiple",
    "Yes/No" : "Si/Non",
    "Time" : "Hora",
    "Add more" : "Engadir máis",
    "Save" : "Gardar",
    "The title character limit is 200 characters. Please use a shorter title." : "O límite do título acadase con 200 caracteres. Use un título máis curto.",
    "Cannot create new application. Title is missing." : "Non é posíbel crear a nova aplicación. Falta o título.",
    "Could not create new application" : "Non foi posíbel crear a nova aplicación",
    "Create an application" : "Crear unha aplicación",
    "Title" : "Título",
    "Select icon for the application" : "Seleccione a icona para a aplicación",
    "Select icon" : "Seleccione a icona",
    "Title of the new application" : "Título da nova aplicación",
    "Description of the new application" : "Descrición da nova aplicación",
    "Resources" : "Recursos",
    "Show in app list" : "Amosar na lista de aplicacións",
    "This can be overridden by a per-account preference" : "Isto pódese anular mediante unha preferencia por conta",
    "Create application" : "Crear unha aplicación",
    "Row successfully created." : "Creouse a fila correctamente.",
    "Could not create new row" : "Non foi posíbel crear a nova fila.",
    "Create row" : "Crear unha fila",
    "\"{columnTitle}\" should not be empty" : "«{columnTitle}» non debe estar baleiro",
    "Save row" : "Gardar a fila",
    "Cannot create new table. Title is missing." : "Non é posíbel crear a nova táboa. Falta o título.",
    "Could not create new table" : "Non foi posíbel crear a nova táboa.",
    "Could not load templates." : "Non foi posíbel cargar os modelos.",
    "Create table" : "Crear unha táboa",
    "Select emoji for table" : "Seleccione o «emoji» para a táboa",
    "Select emoji" : "Seleccionar «emoji»",
    "Title of the new table" : "Título da nova táboa",
    "🔧 Custom table" : "🔧 Táboa personalizada",
    "Custom table from scratch." : "Táboa personalizada desde cero.",
    "📄 Import table" : "📄 Importar a táboa",
    "Import table from file." : "Importar a táboa desde o ficheiro.",
    "📄 Import Scheme" : "📄 Importar o esquema",
    "Import Scheme from file." : "Importar o esquema desde ficheiro.",
    "Are you sure you want to delete column \"{column}\"?" : "Confirma que quere eliminar a columna «{column}»?",
    "Error occurred while deleting column \"{column}\"." : "Produciuse un erro ao eliminar a columna «{column}».",
    "Delete column" : "Eliminar columna",
    "Do you really want to delete the application \"{context}\"? This will also delete the shares and unshare the resources that are connected to this application." : "Confirma que quere eliminar a aplicación «{context}»? Isto tamén eliminará todos os recursos compartidos ou non compartidos que estean conectados a esta aplicación.",
    "Application \"{context}\" removed." : "A aplicación «{context}» foi retirada.",
    "Confirm application deletion" : "Confirmar a eliminación da aplicación",
    "Cancel" : "Cancelar",
    "Delete" : "Eliminar",
    "Error occurred while deleting rows." : "Produciuse un erro ao eliminar filas",
    "_Delete row_::_Delete rows_" : ["Eliminar a fila","Eliminar as filas"],
    "_Are you sure you want to delete the selected row?_::_Are you sure you want to delete the %n selected rows?_" : ["Confirma que quere eliminar a filas seleccionada?","Confirma que quere eliminar as %n filas seleccionadas?"],
    "Do you really want to delete the table \"{table}\"? This will also delete all data, views and shares that are connected to this table." : "Confirma que quere eliminar a táboa «{table}»? Isto tamén eliminará todos os datos, vistas e recursos compartidos que estean conectados a esta táboa.",
    "Table \"{emoji}{table}\" removed." : "A táboa «{emoji}{table}» foi retirada.",
    "Confirm table deletion" : "Confirmar a eliminación da táboa",
    "Do you really want to delete the view \"{view}\"?" : "Confirma que quere eliminar a vista «{view}»?",
    "View \"{emoji}{view}\" removed." : "A vista «{emoji}{view}» foi retirada.",
    "Confirm view deletion" : "Confirmar a eliminación da vista",
    "Cannot update column. Title is missing." : "Non é posíbel actualizar a columna. Falta o título.",
    "The column \"{column}\" was updated." : "A columna «{column}» foi actualizada.",
    "Edit column" : "Editar columna",
    "Cannot update application. Title is missing." : "Non é posíbel actualizar a aplicación. Falta o título.",
    "Updated application \"{contextTitle}\"." : "A aplicación «{contextTitle}» foi actualizada.",
    "Edit application" : "Editar a aplicación",
    "Select an icon for application" : "Seleccione unha icona para a aplicación",
    "Title of the application" : "Título da aplicación",
    "Description of the application" : "Descrición da aplicación",
    "I really want to delete this application!" : "Confirma que quere eliminar esta aplicación?",
    "Transfer application" : "Transferir a aplicación",
    "Could not delete row." : "Non foi posíbel eliminar a fila.",
    "Edit row" : "Editar unha fila",
    "Edit" : "Editar",
    "Activity" : "Actividade",
    "I really want to delete this row!" : "Confirma que quere eliminar esta fila?",
    "Owner" : "Propietario",
    "I really want to delete this table!" : "Confirma que quere eliminar esta táboa?",
    "Change owner" : "Cambiar o propietario",
    "Could not create table" : "Non foi posíbel crear a táboa",
    "You must select an existing table" : "Seleccione unha táboa existente",
    "Could not import data to table" : "Non foi posíbel importar os datos á táboa",
    "Import file into Tables" : "Importar o ficheiro en Táboas",
    "Import as new table" : "Importar como nova táboa",
    "This will create a new table from the data in this file." : "Isto creará unha nova táboa a partir dos datos deste ficheiro.",
    "Import into existing table" : "Importar nunha táboa existente",
    "This will import the data from this file into an already existing table." : "Isto importará os datos deste ficheiro nunha táboa xa existente.",
    "Select the table to import into" : "Seleccione a táboa á que importar",
    "Select an existing table" : "Seleccione unha táboa existente",
    "Create missing columns" : "Crear as columnas que faltan",
    "Import successful" : "Importouse satisfactoriamente",
    "Close" : "Pechar",
    "Could not import data due to unknown errors." : "Non foi posíbel importar os datos por mor de erros descoñecidos.",
    "Import table" : "Importar a táboa",
    "Preview imported table" : "Vista previa da táboa importada",
    "The selected file is not supported." : "O ficheiro seleccionado non está admitido.",
    "Please select a file." : "Seleccione un ficheiro.",
    "Please select column for mapping." : "Seleccione a columna para a asignación.",
    "Cannot map same exist column for multiple columns." : "Non é posíbel asignar a mesma columna xa existente para varias columnas.",
    "Select file for the import" : "Seleccionar o ficheiro para importar",
    "Could not import, not authorized. Are you logged in?" : "Non foi posíbel importar, non está autorizado. Está Vde. autenticado?",
    "Could not import, missing needed permission." : "Non foi posíbel, falta o permiso necesario.",
    "Could not import, needed resources were not found." : "Non foi posíbel importar, non se atopou ningún dos recursos necesarios.",
    "Add data to the table from a file" : "Engadir datos á táboa desde un ficheiro",
    "Select from Files" : "Seleccionar desde Ficheiros",
    "Upload from device" : "Enviar desde o dispositivo",
    "Supported formats: xlsx, xls, csv, html, xml" : "Formatos admitidos: xlsx, xls, csv, html, xml",
    "First row of the file must contain column headings without gaps." : "A primeira fila do ficheiro debe conter os títulos das columnas sen ocos.",
    "⚠️ You don't have the permission to create columns." : "⚠️ Vde. non ten permiso para crear columnas.",
    "Preview" : "Vista previa",
    "Importing data from " : "Importando datos de ",
    "This might take a while..." : "Isto pode levar un tempo...",
    "Failed" : "Fallado",
    "Loading table data" : "Cargando os datos da táboa",
    "ID (Meta)" : "ID (Meta)",
    "Create new column" : "Crear unha nova columna",
    "Import to existing column" : "Importar nunha columna existente",
    "Existing column" : "Columna existente",
    "Ignore column" : "Ignorar a columna",
    "Result" : "Resultado",
    "Found columns" : "Columnas atopadas",
    "Matching columns" : "Columnas coincidentes",
    "Created columns" : "Columnas creadas",
    "Inserted rows" : "Filas inseridas",
    "Updated rows" : "Filas actualizadas",
    "Value parsing errors" : "Producíronse erros na análise dos valores",
    "Row creation errors" : "Producíronse erros na creación de filas",
    "Import scheme" : "Importar o esquema",
    "Context \"{name}\" transferred to {user}" : "O contexto «{name}» foi transferido a {user}",
    "Transfer the application \"{context}\" to another user" : "Transfeir a aplicación «{context}» a outro usuario",
    "Transfer" : "Transferencia",
    "Table \"{emoji}{table}\" transferred to {user}" : "A táboa «{emoji}{table}» foi transferida a {user}",
    "Transfer table" : "Transferir táboa",
    "Transfer this table to another user" : "Transferir esta táboa a outro usuario",
    "Create View" : "Crear vista",
    "Save modified View" : "Gardar a vista modificada",
    "Save View" : "Gardar a vista",
    "Save as new view" : "Gardar como nova vista",
    "Cannot create view." : "Non é posíbel crear a nova vista",
    "Cannot update view." : "Non é posíbel actualizar a vista",
    "Title is missing." : "Falta o título.",
    "Could not create new view" : "Non foi posíbel crear a nova vista.",
    "Could not update view" : "Non foi posíbel actualizar a vista",
    "Select emoji for view" : "Seleccione o «emoji» para a vista",
    "Title of the new view" : "Título da nova vista",
    "New title of the view" : "Novo título da nova vista",
    "Filter" : "Filtro",
    "Sort" : "Ordenar",
    "Delete application" : "Eliminar a aplicación",
    "Do you really want to delete the table \"{table}\"?" : "Confirma que quere eliminar a táboa «{table}»?",
    "Export" : "Exportar",
    "Add to favorites" : "Engadir a favoritos",
    "Remove from favorites" : "Retirar dos favoritos",
    "Archive table" : "Arquivar a táboa",
    "Unarchive table" : "Desarquivar a táboa",
    "Delete table" : "Eliminar a táboa",
    "Copy" : "Copiar",
    "Could not configure new view" : "Non foi posíbel configurar a nova vista.",
    "Duplicate view" : "Vista duplicada",
    "Filter items" : "Filtrar elementos",
    "Favorites" : "Favoritos",
    "Archived tables" : "Táboas arquivadas",
    "Applications" : "Aplicacións",
    "Your results are filtered." : "Os seus resultados están filtrados.",
    "Clear filter" : "Limpar o filtro",
    "Share with accounts, groups or teams" : "Compartir con contas, grupos ou equipos",
    "Share with accounts or groups" : "Compartir con contas ou grupos",
    "User, group or team …" : "Usuario, grupo ou equipo…",
    "User or group …" : "Usuario ou grupo…",
    "Failed to fetch share recommendations" : "Produciuse un fallo ao recuperar as recomendacións para compartir",
    "No recommendations. Start typing." : "Non hai recomendacións. Comece a escribir.",
    "Receiver type" : "Tipo de receptor",
    "Create time" : "Momento da creación",
    "Share ID" : "ID de compartición",
    "Copy internal link to clipboard" : "Copiar a ligazón interna ao portapapeis",
    "Only works for users with access to this view" : "Só funciona para usuarios con acceso a esta vista",
    "Only works for users with access to this table" : "Só funciona para usuarios con acceso a esta táboa",
    "Internal link" : "Ligazón interna",
    "Any application created by a demoted share recipients using a shared table will continue to consume its data." : "Calquera aplicación creada por destinatarios compartidos relegados mediante unha táboa compartida seguirá a consumir os seus datos.",
    "group" : "grupo",
    "team" : "equipo",
    "Table manager" : "Xestor da táboa",
    "Permissions" : "Permisos",
    "Read data" : "Ler os datos",
    "Create data" : "Crear datos",
    "Update data" : "Actualizar os datos",
    "Delete data" : "Eliminar datos",
    "Promote to table manager" : "Promover a xestor da táboa",
    "Demote to normal share" : "Relegar a compartición normal",
    "Open main table to adjust table management permissions" : "Abrir a táboa principal para axustar os permisos de xestión da táboa",
    "No shares" : "Ningunha compartición",
    "After the promotion of the share recipient to table manager, any applications created by share recipients that utilise this table will continue to access its data, even if you later demote them." : "Após 0a promoción do destinatario de comparticións a xestor de táboas, todas as aplicacións creadas por destinatarios de comparticións que utilizan esta táboa continuarán accedendo aos seus datos, aínda que após sexa relegado.",
    "Confirm table manager promotion" : "Confirmar a promoción do xestor da táboa",
    "No view in context" : "Non hai ningunha vista no contexto",
    "From {ownerName}" : "De {ownerName}",
    "Created at" : "Creado ás",
    "Ownership" : "Propiedade",
    "View ID" : "ID da vista",
    "Sharing" : "Compartindo",
    "API" : "API",
    "This is your API endpoint for this view" : "Este é o seu punto final da API para esta vista",
    "Copy to clipboard" : "Copiar no portapapeis.",
    "Your permissions" : "Os seus permisos",
    "Read" : "Ler",
    "Update" : "Actualizar",
    "Manage" : "Xestionar",
    "This application could not be found" : "Non foi posíbel atopar esta aplicación",
    "Some resources in this application could not be loaded" : "Non foi posíbel cargar algúns recursos desta aplicación",
    "Create new table" : "Crear unha nova táboa",
    "Searching …" : "Buscando…",
    "No elements found." : "Non se atopou ningún elemento.",
    "Select a table or view" : "Seleccione unha táboa ou vista",
    "No selected resources" : "Non hai ningún recurso seleccionado",
    "Shared resources permissions" : "Permisos de recursos compartidos",
    "Read resource" : "Ler o recurso",
    "Create resource" : "Crear un recurso",
    "Update resource" : "Actualizar un recurso",
    "Delete resource" : "Eliminar un recurso",
    "No shared resources" : "Non hai ningún recurso compartido",
    "Share with accounts" : "Compartir coas contas",
    "Error" : "Erro",
    "Could not load editor, text not available." : "Non foi posíbel cargar o editor, o texto non está dispoñíbel.",
    "Icon {iconName} loading" : "Cargando a icona {iconName}",
    "Download" : "Descargar",
    "Create rows" : "Crear filas",
    "You are not allowed to read this table, but you can still create rows." : "Vde. non ten permiso para ler esta táboa, mais aínda pode crear filas.",
    "No permissions" : "Sen permisos.",
    "You have no permissions for this table." : "Non ten permisos para esta táboa.",
    "Search" : "Buscar",
    "Clear value" : "Limpar o valor",
    "URL" : "URL",
    "Could not load link provider results." : "Non foi posíbel cargar os resultados do provedor de ligazóns.",
    "Url" : "URL",
    "Invalid protocol. Allowed: {allowed}" : "Protocolo non válido. Permítese: {allowed}",
    "Link providers" : "Provedores de ligazóns",
    "This option is outdated." : "Esta opción é obsoleta.",
    "Options" : "Opcións",
    "Set {star} stars" : "Definir {star} estrelas",
    "Cell input" : "Entrada da cela",
    "Back" : "Atras",
    "Select operator" : "Seleccionar operador",
    "Search for value" : "Busca de valores",
    "Keyword and submit" : "Palabra clave e enviar",
    "Or use magic values" : "Ou use valores máxicos",
    "Sorting" : "Ordenación",
    "Sort asc" : "Orden asc.",
    "Sort desc" : "Orden desc.",
    "Filtering" : "Filtrado",
    "Select Operator" : "Seleccionar operador",
    "Select value" : "Seleccionar valor",
    "Manage column" : "Xestionar a columna",
    "Column manage actions" : "Accións de xestión de columnas",
    "Hide column" : "Agochar a columna",
    "Undo" : "Desfacer",
    "Redo" : "Refacer",
    "Bold" : "Grosa",
    "Italic" : "Cursiva",
    "Bullet list" : "Lista con viñetas",
    "Ordered list" : "Lista ordenada",
    "Strike" : "Riscado",
    "Heading 1" : "Título 1",
    "Heading 2" : "Título 2",
    "Heading 3" : "Título 3",
    "Code" : "Código",
    "Task list" : "Lista de tarefas",
    "Set today as default" : "Definir hoxe como predeterminado",
    "Set now as default" : "Definir agora como predeterminado",
    "Enter a column title" : "Introduza o título da columna",
    "Column width" : "Largo da columna",
    "Enter a column width between {min} and {max}" : "Introduza un largo de columna entre {min} e {max}.",
    "Add column to other views" : "Engadir a columna a outras vistas",
    "The default value is lower than the minimum allowed value." : "O valor predeterminado é inferior ao valor mínimo permitido.",
    "The default value is greater than the maximum allowed value." : "O valor predeterminado é maior que o valor máximo permitido.",
    "Default value" : "Valor predeterminado",
    "Decimals" : "Decimais",
    "Minimum" : "Mínimo",
    "Maximum" : "Máximo",
    "Prefix" : "Prefixo",
    "Suffix" : "Sufixo",
    "Default" : "Predeterminado",
    "Reduce stars" : "Reducir estrelas",
    "Increase stars" : "Aumentar estrelas",
    "First option" : "Primeira opción",
    "Second option" : "Segunda opción",
    "Delete option" : "Eliminar opción",
    "Add option" : "Engadir unha opción",
    "You can set a default value by clicking on one of the radio buttons next to the label fields." : "Pode indicar un valor predeterminado premendo nun dos botóns de opcións que hai a carón dos campos de etiqueta.",
    "Click here to unset default selection." : "Prema aquí para anular a selección predeterminada.",
    "You can set default values by marking the checkboxes next to the label fields." : "Pode definir valores predeterminados marcando as caixas de selección situadas a carón dos campos das etiquetas.",
    "Allowed pattern (regex)" : "Patrón permitido (regex)",
    "Maximum text length" : "Lonxitude máxima do texto",
    "Unique value" : "Valor único",
    "Could not load link providers." : "Non foi posíbel cargar os provedores de ligazóns.",
    "Allowed types" : "Tipos permitidos",
    "Please select at least one provider." : "Seleccione polo menos un provedor",
    "The provided types depends on your system setup. You can use the same providers like the fulltext-search." : "Os tipos fornecidos dependen da configuración do sistema. Pode usar os mesmos provedores que para a busca de texto completo.",
    "Select multiple items" : "Seleccionar varios elementos",
    "Show user status" : "Amosar o estado do usuario",
    "Please select a new time" : "Seleccione unha nova hora",
    "This field is mandatory" : "Este campo é obrigatorio",
    "You can not insert any links in this field. Please configure at least one link provider in the column configuration." : "Non pode inserir ningunha ligazón neste campo. Configure polo menos un provedor de ligazóns na configuración da columna.",
    "Copy link" : "Copiar a ligazón",
    "Open link" : "Abrir a ligazón",
    "Show fullscreen" : "Amosar a pantalla completa",
    "Close editor" : "Pechar o editor",
    "Go to first page" : "Ir á primeira páxina",
    "Go to previous page" : "Ir á páxina anterior",
    "Page number" : "Número de páxina",
    "Go to next page" : "Ir á páxina seguinte",
    "Go to last page" : "Ir á última páxina",
    "Create Row" : "Crear unha fila",
    "Export CSV" : "Exportar a CSV",
    "Uncheck all" : "Desmarcar todo",
    "_%n selected row_::_%n selected rows_" : ["%n fila seleccionada","%n filas seleccionadas"],
    "Confirmation" : "Confirmación",
    "Confirm" : "Confirmar",
    "_{nb} row_::_{nb} rows_" : ["{nb} fila","{nb} filas"],
    "Could not fetch columns for content preview." : "Non foi posíbel recuperar as columnas para a vista previa do contido.",
    "Could not fetch rows for content preview." : "Non foi posíbel recuperar as filas para a vista previa do contido.",
    "Render mode" : "Modo de representar",
    "Content" : "Contido",
    "Select" : "Seleccionar",
    "Insert" : "Inserir",
    "Could not load search results." : "Non foi posíbel cargar os resultados da busca.",
    "Search for tables and views..." : "Buscar por táboas e vistas…",
    "Import into Tables" : "Importar en Táboas",
    "Could not create share." : "Non foi posíbel crear a compartición.",
    "Could not remove share." : "Non foi posíbel retirar a compartición.",
    "Could not update share." : "Non foi posíbel actualizar a compartición.",
    "Could not update cell" : "Non foi posíbel actualizar a cela",
    "Filter operator" : "Operador de filtrado",
    "Contains" : "Contén",
    "Does not contain" : "Non contén",
    "Begins with" : "Comeza por",
    "Ends with" : "Finaliza con",
    "Is equal" : "É igual",
    "Is not equal" : "Non é igual",
    "Is greater than" : "É maior que",
    "Is greater than or equal" : "É maior ou igual",
    "Is lower than" : "É menor que",
    "Is lower than or equal" : "É menor ou igual",
    "Is empty" : "Está baleiro",
    "Magic field" : "Campo máxico",
    "Me (user ID)" : "Eu (ID de usuario)",
    "Me (name)" : "Eu (nome)",
    "Checked" : "Verificado",
    "Unchecked" : "Sen verificar",
    "This year" : "Este ano",
    "This month" : "Este mes",
    "This week" : "Esta semana",
    "Now" : "Agora",
    "Exact date" : "Data exacta",
    "Select a date" : "Seleccione unha data",
    "Number of days ahead" : "Número de días por diante",
    "Enter number of days" : "Introduza o número de días",
    "Number of days ago" : "Número de días atrás",
    "ID" : "ID",
    "Creator" : "Creador",
    "Last editor" : "Último editor",
    "Last edited at" : "Última edición en",
    "Copied to clipboard." : "Copiado no portapapeis.",
    "Clipboard is not available" : "O portapapeis non está dispoñíbel",
    "seconds ago" : "segundos atrás",
    "{shareTypeString}..." : "{shareTypeString}…",
    "Unsupported source: {source}" : "Orixe non admitido: {source}",
    "Failed to fetch {shareTypeString}" : "Produciuse un fallo ao recuperar {shareTypeString}",
    "This {type} could not be found" : "Non foi posíbel atopar este {type}",
    "An error occurred while loading the {type}" : "Produciuse un erro ao cargar o {type}",
    "Unknown error." : "Produciuse un erro descoñecido",
    "Request is not authorized. Are you logged in?" : "A solicitude non está autorizada. Está Vde. autenticado?",
    "Request not allowed." : "Solicitude non permitida.",
    "Resource not found." : "Non se atopou o recurso.",
    "Could not load columns." : "Non foi posíbel cargar as columnas.",
    "Could not insert column." : "Non foi posíbel inserir a columna.",
    "Could not update column." : "Non foi posíbel actualizar a columna.",
    "Could not remove column." : "Non foi posíbel retirar a columna.",
    "Could not load rows." : "Non foi posíbel cargar as filas.",
    "Outdated data. View is reloaded" : "Datos obsoletos. A vista volveuse cargar",
    "Could not insert row." : "Non foi posíbel inserir a fila.",
    "Could not remove row." : "Non foi posíbel retirar a fila.",
    "Could not verify row. View is reloaded" : "Non foi posíbel verificar a fila. A vista foi cargada de novo",
    "Could not insert table." : "Non foi posíbel inserir a táboa.",
    "Could not load tables." : "Non foi posíbel cargar as táboas.",
    "Could not fetch tables" : "Non foi posíbel recuperar as táboas",
    "Could not load shared views." : "Non foi posíbel cargar as vistas compartidas.",
    "Could not load shared views" : "Non foi posíbel cargar as vistas compartidas",
    "Could not fetch templates" : "Non foi posíbel recuperar os modelos",
    "Could not insert view." : "Non foi posíbel inserir a vista.",
    "Could not update view." : "Non foi posíbel actualizar a vista.",
    "Could not remove view." : "Non foi posíbel retirar a vista.",
    "Could not reload view." : "Non foi posíbel volver cargar a vista.",
    "Could not update table." : "Non foi posíbel actualizar a táboa.",
    "Could not mark view as favorite" : "Non foi posíbel marcar a vista como favorita",
    "Could not remove view from favorites" : "Non foi posíbel retirar a vista dos favoritos",
    "Could not mark table as favorite" : "Non foi posíbel marcar a táboa como favorita",
    "Could not remove table from favorites" : "Non foi posíbel retirar a táboa dos favoritos",
    "Could not add application share." : "Non foi posíbel engadir a aplicación compartida.",
    "Could not remove application share." : "Non foi posíbel retirar a aplicación compartida.",
    "Could not update display mode." : "Non foi posíbel actualizar o modo de vista.",
    "Could not insert application." : "Non foi posíbel inserir a aplicación.",
    "Could not update application." : "Non foi posíbel actualizar a aplicación.",
    "Could not transfer table." : "Non foi posíbel transferir a táboa.",
    "Could not load applications." : "Non foi posíbel cargar as aplicacións.",
    "Could not fetch applications" : "Non foi posíbel recuperar as aplicacións",
    "Could not load application." : "Non foi posíbel cargar a aplicación.",
    "Could not fetch application" : "Non foi posíbel recuperar a aplicación",
    "Could not load table." : "Non foi posíbel cargar a táboa.",
    "Could not fetch table" : "Non foi posíbel recuperar a táboa",
    "Could not load view" : "Non foi posíbel cargar a vista.",
    "Could not fetch view" : "Non foi posíbel recuperar a vista",
    "Could not transfer application." : "Non foi posíbel transferir a aplicación.",
    "Could not remove application." : "Non foi posíbel retirar a aplicación.",
    "Could not remove table." : "Non foi posíbel retirar a táboa."
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}