{ "translations": {
    "Tables" : "Tableaux",
    "Nextcloud Tables" : "Nextcloud Tables",
    "Select table" : "Sélectionner un tableau",
    "Select columns" : "Sélectionner les colonnes",
    "e.g. 1,2,4 or leave empty" : "par ex. 1,2,4 ou laisser vide",
    "Timestamp of data load" : "Horodatage du chargement de données",
    "No" : "Non",
    "Yes" : "Oui",
    "An unexpected error occurred. More details can be found in the logs. Please reach out to your administration." : "Une erreur inattendue est survenue. Davantage de détails peuvent être trouvés dans les logs. Veuillez contacter votre administrateur. ",
    "A permission error occurred. More details can be found in the logs. Please reach out to your administration." : "Une erreur de permissions est survenue. Davantage de détails peuvent être trouvés dans les logs. Veuillez contacter votre administrateur.",
    "A not found error occurred. More details can be found in the logs. Please reach out to your administration." : "Une erreur \"Non trouvé\" est survenue. Davantage de détails peuvent être trouvés dans les logs. Veuillez contacter votre administrateur.",
    "Could not create row." : "Impossible de créer une ligne.",
    "Could not update row." : "Impossible de mettre à jour la ligne.",
    "The file was uploaded" : "Le fichier a été téléversé",
    "The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" : "Le fichier téléversé dépasse la valeur upload_max_filesize située dans le fichier php.ini",
    "The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" : "Le fichier téléversé dépasse la valeur MAX_FILE_SIZE spécifiée dans le formulaire HTML",
    "The file was only partially uploaded" : "Le fichier n’a été que partiellement téléversé",
    "No file was uploaded" : "Aucun fichier n’a été téléversé",
    "Missing a temporary folder" : "Absence de dossier temporaire",
    "Could not write file to disk" : "Impossible d’écrire le fichier sur le disque",
    "A PHP extension stopped the file upload" : "Une extension PHP a arrêté le téléversement du fichier",
    "No file uploaded or file size exceeds maximum of %s" : "Aucun fichier téléversé ou la taille du fichier dépasse le maximum de %s",
    "Nextcloud tables" : "Tableaux Nextcloud",
    "_%n row_::_%n rows_" : ["%n ligne","%n lignes","%n lignes"],
    "table" : "tableau",
    "table view" : "Vue du tableau",
    "This column was automatically created by the import service." : "Cette colonne a été créée automatiquement par le service d'importation.",
    "Column \"%s\" contains a non-unique value." : "La colonne \"%s\" contient une valeur non unique.",
    "Welcome to %s Tables!" : "Bienvenue dans %s Tables!",
    "ToDo list" : "Liste de tâches",
    "Setup a simple todo-list." : "Créez une liste de choses à faire.",
    "Members" : "Membres",
    "List of members with some basic attributes." : "Liste des membres avec quelques caractéristiques de base.",
    "Customers" : "Clients",
    "Manage your customers." : "Gérez vos clients.",
    "Vacation requests" : "Demandes de congés",
    "Use this table to collect and manage vacation requests." : "Utilisez ce tableau pour collecter et gérer les demandes de congés.",
    "Weight tracking" : "Surveillance du poids",
    "Track your weight and other health measures." : "Surveillez votre poids et d'autres données de santé.",
    "Date" : "Date",
    "Weight" : "Poids",
    "Body fat" : "Masse graisseuse",
    "Feeling over all" : "État d'esprit général",
    "Comments" : "Commentaires",
    "feel sick" : "Malade",
    "party-time" : "Fête",
    "Name" : "Nom",
    "Account manager" : "Gestionnaire de compte",
    "Contract type" : "Type de contrat",
    "Contract start" : "Début du contrat",
    "Contract end" : "Fin du contrat",
    "Description" : "Description",
    "Contact information" : "Information de contact",
    "Quality of relationship" : "Qualité de la relation",
    "Comment" : "Commentaire",
    "Dog" : "Chien",
    "Dog food every week" : "Nourriture pour chien chaque semaine",
    "The dog is our best friend." : "Le chien est votre meilleur ami",
    "Standard, SLA Level 2" : "Standard, ANS de niveau 2",
    "Likes treats" : "Aime les friandises",
    "Cat" : "Chat",
    "Cat food every week" : "Nourriture pour chat chaque semaine",
    "The cat is also our best friend." : "Le chat est aussi votre meilleur ami.",
    "Standard, SLA Level 1" : "Standard, ANS de niveau 1",
    "New customer, let's see if there is more." : "Nouveau client, voyons s'il y en a d'autres.",
    "Horse" : "Cheval",
    "Hay and straw" : "Foin et paille",
    "Summer only" : "Été seulement",
    "Special" : "Spécial",
    "Maybe we can make it fix for every year?!" : "Peut-être pouvons-nous le refaire chaque année ?!",
    "Employee name" : "Nom de l'employé",
    "from" : "du",
    "When is your vacation starting?" : "Quand vos vacances commencent-elles ?",
    "to" : "au",
    "When is your vacation ending?" : "Quand vos vacances finissent-elles ?",
    "Number of working days" : "Nombre de jours ouvrés",
    "How many working days are included?" : "Combien de jours ouvrés sont inclus ?",
    "Request date" : "Date de la demande",
    "Approved" : "Approuvé",
    "Approve date" : "Date d'approbation",
    "Approved by" : "Approuvé par",
    "The Boss" : "Le Patron",
    "Bob will help for this time" : "Bob aidera cette fois-ci",
    "We have to talk about that." : "Nous devons parler de cela.",
    "Create Vacation Request" : "Créer une demande congés",
    "Open Request" : "Demande ouverte",
    "Request Status" : "État des demandes",
    "Closed requests" : "Demandes fermées",
    "Position" : "Poste",
    "Skills" : "Compétences",
    "Birthday" : "Anniversaire",
    "Santa Claus" : "Père Noël",
    "Make happy people" : "Rends les gens heureux",
    "Task" : "Tâche",
    "Title or short description" : "Titre ou courte description",
    "Target" : "Objectif",
    "Date, time or whatever" : "Date, heure ou autre",
    "Progress" : "Progrès",
    "Proofed" : "Vérifié",
    "Create initial milestones" : "Créer les jalons initiaux",
    "Create some milestones to structure the project." : "Créer des jalons pour structurer le projet",
    "Plan to discuss for the kickoff meeting." : "Plan de discussion pour la réunion de lancement.",
    "Wow, that was hard work, but now it's done." : "Pouah, c'était un travail difficile, mais maintenant, il est fait !",
    "Kickoff meeting" : "Réunion de lancement",
    "We will have a kickoff meeting in person." : "Nous aurons une réunion de lancement en présentiel.",
    "Project is kicked-off and we know the vision and our first tasks." : "Le projet est lancé, nous connaissons notre vision et nos premières tâches.",
    "That was nice in person again. We collected some action points, had a look at the documentation..." : "C'était agréable d'être en personne à nouveau. Nous avons collecté des points d'action, jeté un œil à la documentation…",
    "Set up some documentation and collaboration tools" : "Mettre en place des outils de documentation et de collaboration",
    "Where and in what way do we collaborate?" : "Où et comment collaborons-nous ?",
    "We know what we are doing." : "Nous savons ce que nous faisons.",
    "We have heard that %s could be a nice solution for it, should give it a try." : "Nous avons entendu que %s pourrait être une bonne solution pour cela, nous devrions l'essayer.",
    "Add more actions" : "Ajouter plus d'actions",
    "I guess we need more actions in here..." : "Je suppose que nous avons besoin de plus d’actions ici…",
    "What" : "Quoi faire",
    "How to do" : "Comment faire",
    "Ease of use" : "Facilité d'utilisation",
    "Done" : "Terminé",
    "Open the tables app" : "Ouvrir l'application Tableaux",
    "Reachable via the Tables icon in the apps list." : "Accessible via l'icône Tables dans la liste des applications.",
    "Add your first row" : "Ajouter votre première ligne",
    "Edit a row" : "Modifier une ligne",
    "Add a new column" : "Ajouter une nouvelle colonne",
    "Create views for tables" : "Créer des vues pour les tableaux",
    "Create applications" : "Créer des applications",
    "Read the docs" : "Lire la documentation",
    "Check yourself!" : "Vérifiez par vous-même !",
    "Manage data the way you need it." : "Gérez les données comme vous en avez besoin.",
    "Table" : "Tableau",
    "View" : "Vue",
    "Today" : "Aujourd'hui",
    "Last edit" : "Dernière modification",
    "Create" : "Créer",
    "Column ID" : "ID colonne",
    "Table ID" : "Identifiant du tableau",
    "Text" : "Texte",
    "Link" : "Lien",
    "Number" : "Nombre",
    "Stars rating" : "Notation par étoiles",
    "Progress bar" : "Barre de progression",
    "Selection" : "Choix",
    "Date and time" : "Date et heure",
    "Users and groups" : "Utilisateurs et groupes",
    "Column type" : "Type de colonne",
    "Move" : "Déplacer",
    "Metadata" : "Métadonnées",
    "Read only" : "Lecture seule",
    "Mandatory" : "Obligatoire",
    "JJJJ-MM-DD hh:mm" : "AAAA-MM-JJ hh:mm",
    "JJJJ-MM-DD" : "AAAA-MM-DD",
    "hh:mm" : "hh:mm",
    "Search Value" : "Rechercher une valeur",
    "Column" : "Colonne",
    "Operator" : "Opérateur ",
    "Delete filter" : "Supprimer le filtre",
    "Filtering rows" : "Filtrage des lignes",
    "OR" : "OU",
    "Add new filter group" : "Ajouter un nouveau groupe de filtres",
    "... that meet all of the following conditions" : "... qui respectent toutes les conditions suivantes",
    "Add new filter" : "Ajouter un nouveau filtre",
    "Ascending" : "Ascendant",
    "Descending" : "Descendant",
    "Reactivate sorting rule" : "Réactiver la règle de tri",
    "Delete sorting rule" : "Supprimer la règle de tri",
    "Among the sorting rules are some to which you have no permissions. However, if you like, you can override the sorting." : "Parmi les règles de tri, certaines ne vous sont pas accessibles. Toutefois, si vous le souhaitez, vous pouvez outrepasser le tri.",
    "Override sorting rules" : "Écraser les règles de tri",
    "Add new sorting rule" : "Ajouter une nouvelle règle de tri",
    "The sorting rules are applied sequentially, meaning that if there are rows with the same priority to the first rule, the second rule determines the order among those rows." : "Les règles de tri sont appliquées successivement, ce qui signifie que s'il y a des lignes avec la même priorité que la première règle, la seconde règle détermine l'ordre parmi ces lignes. ",
    "Updated table \"{emoji}{table}\"." : "Tableau « {emoji}{table} » mis à jour.",
    "Cannot update table. Title is missing." : "Impossible de mettre à jour le tableau. Le titre est manquant.",
    "Could not fetch shares." : "Impossible de récupérer les partages.",
    "Views" : "Vues",
    "Create view" : "Créer une vue",
    "Rows" : "Lignes",
    "Columns" : "Colonnes",
    "Last edited" : "Dernière modification",
    "Shares" : "Partages",
    "Actions" : "Actions",
    "Edit view" : "Modifier la vue",
    "Share" : "Partager",
    "Integration" : "Intégration",
    "Delete view" : "Supprimer la vue",
    "Total" : "Total",
    "Data" : "Données",
    "Manage table" : "Gérer le tableau",
    "Edit table" : "Modifier le tableau",
    "Create column" : "Créer une colonne",
    "Import" : "Importer",
    "Export as CSV" : "Exporter en CSV",
    "Filtered view" : "Vue filtrée",
    "Reset local adjustments" : "Réinitialiser les ajustements locaux",
    "No columns" : "Aucune colonne",
    "We need at least one column, please be so kind and create one." : "Au moins une colonne est nécessaire, veuillez en créer une.",
    "No columns selected" : "Aucune colonne sélectionnée",
    "The view is empty. Edit which columns should be displayed." : "La vue est vide. Modifiez quelles colonnes doivent être affichées.",
    "Manage view" : "Gérer la vue",
    "Please insert a title for the new column." : "Veuillez saisir un titre pour la nouvelle colonne.",
    "You need to select a type for the new column." : "Vous devez choisir le type de la nouvelle colonne.",
    "The column \"{column}\" was created." : "La colonne « {column} » a été créée.",
    "Sorry, something went wrong." : "Désolé, il y a eu un problème.",
    "Could not create new column." : "Impossible de créer la nouvelle colonne.",
    "Type" : "Type",
    "Text line" : "Ligne de texte",
    "Simple text" : "Texte simple",
    "Rich text" : "Texte riche",
    "Single selection" : "Choix unique",
    "Multiple selection" : "Choix multiple",
    "Yes/No" : "Oui / Non",
    "Time" : "Heure",
    "Add more" : "Ajouter plus",
    "Save" : "Enregistrer",
    "The title character limit is 200 characters. Please use a shorter title." : "La limite de caractères du titre est de 200 caractères. Veuillez utiliser un titre plus court.",
    "Cannot create new application. Title is missing." : "Impossible de créer la nouvelle application. Le titre est manquant.",
    "Could not create new application" : "Impossible de créer une nouvelle application",
    "Create an application" : "Créer une application",
    "Title" : "Titre",
    "Select icon for the application" : "Sélectionner l’icône pour l’application",
    "Select icon" : "Sélectionner une icône",
    "Title of the new application" : "Titre de la nouvelle application",
    "Description of the new application" : "Description de la nouvelle application",
    "Resources" : "Ressources",
    "Show in app list" : "Afficher dans la liste des applications",
    "This can be overridden by a per-account preference" : "Cela peut être remplacé par une préférence spécifique à chaque compte",
    "Create application" : "Créer l’application",
    "Row successfully created." : "Ligne créée avec succès.",
    "Could not create new row" : "Impossible de créer la nouvelle ligne",
    "Create row" : "Créer une ligne",
    "\"{columnTitle}\" should not be empty" : "« {columnTitle} » ne doit pas être vide",
    "Save row" : "Enregistrer la ligne",
    "Cannot create new table. Title is missing." : "Impossible de créer un nouveau tableau. Le titre est manquant.",
    "Could not create new table" : "Impossible de créer le nouveau tableau",
    "Could not load templates." : "Impossible de charger les modèles.",
    "Create table" : "Créer le tableau",
    "Select emoji for table" : "Sélectionner un émoji pour le tableau",
    "Select emoji" : "Sélectionner un émoji",
    "Title of the new table" : "Titre du nouveau tableau",
    "🔧 Custom table" : "🔧 Tableau personnalisé",
    "Custom table from scratch." : "Tableau personnalisé vide.",
    "📄 Import table" : "📄 Importer un tableau",
    "Import table from file." : "Importer un tableau à partir d'un fichier.",
    "📄 Import Scheme" : "📄 Importer un schéma",
    "Import Scheme from file." : "Importer un schéma à partir d'un fichier.",
    "Are you sure you want to delete column \"{column}\"?" : "Voulez-vous vraiment supprimer la colonne « {column} » ?",
    "Error occurred while deleting column \"{column}\"." : "Une erreur est survenue lors de la suppression de la colonne \"{column}\".",
    "Delete column" : "Supprimer la colonne",
    "Do you really want to delete the application \"{context}\"? This will also delete the shares and unshare the resources that are connected to this application." : "Voulez-vous vraiment supprimer l'application \"{context}\" ? Cela supprimera également les partages et les ressources qui sont connectées à cette application.",
    "Application \"{context}\" removed." : "Application \"{context}\" retirée.",
    "Confirm application deletion" : "Confirmation de la suppression de l'application",
    "Cancel" : "Annuler",
    "Delete" : "Supprimer",
    "Error occurred while deleting rows." : "Une erreur est survenue lors de la suppression de la ligne.",
    "_Delete row_::_Delete rows_" : ["Supprimer la ligne","Supprimer les lignes","Supprimer les lignes"],
    "_Are you sure you want to delete the selected row?_::_Are you sure you want to delete the %n selected rows?_" : ["Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la ligne sélectionné ?","Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les %n lignes sélectionnées ?","Êtes-vous sûr de vouloir supprimer les %n lignes sélectionnées ?"],
    "Do you really want to delete the table \"{table}\"? This will also delete all data, views and shares that are connected to this table." : "Voulez-vous vraiment supprimer le tableau « {table} » ? Cette action supprimera toutes les données, vues et partages liés à ce tableau.",
    "Table \"{emoji}{table}\" removed." : "Tableau « {emoji}{table} » supprimé.",
    "Confirm table deletion" : "Confirmer la suppression du tableau",
    "Do you really want to delete the view \"{view}\"?" : "Voulez-vous vraiment supprimer la vue « {view} » ?",
    "View \"{emoji}{view}\" removed." : "Vue «{emoji}{view} » supprimée.",
    "Confirm view deletion" : "Confirmer la suppression de la vue",
    "Cannot update column. Title is missing." : "Impossible de mettre à jour la colonne. L'intitulé est manquant.",
    "The column \"{column}\" was updated." : "La colonne \"{column}\" a été mise à jour.",
    "Edit column" : "Modifier la colonne",
    "Cannot update application. Title is missing." : "Impossible de mettre à jour l’application. Le titre est manquant.",
    "Updated application \"{contextTitle}\"." : "Application mise à jour « {contextTitle} »",
    "Edit application" : "Modifier l’application",
    "Select an icon for application" : "Sélectionner une icône pour l’application ",
    "Title of the application" : "Titre de l’application",
    "Description of the application" : "Description de l’application",
    "I really want to delete this application!" : "Je veux vraiment supprimer cette application !",
    "Transfer application" : "Transférer l’application",
    "Could not delete row." : "Impossible de supprimer la ligne.",
    "Edit row" : "Modifier la ligne",
    "Edit" : "Modifier",
    "Activity" : "Activité",
    "I really want to delete this row!" : "Je veux vraiment supprimer cette ligne !",
    "Owner" : "Propriétaire",
    "I really want to delete this table!" : "Je souhaite vraiment supprimer ce tableau !",
    "Change owner" : "Changer le propriétaire",
    "Could not create table" : "Impossible de créer le tableau",
    "You must select an existing table" : "Vous devez sélectionner un tableau existant",
    "Could not import data to table" : "Impossible d'importer les données dans le tableau",
    "Import file into Tables" : "Importer un fichier dans Tables",
    "Import as new table" : "Importer comme un nouveau tableau",
    "This will create a new table from the data in this file." : "Ceci créera un nouveau tableau à partir des données de ce fichier.",
    "Import into existing table" : "Importer dans un tableau existant",
    "This will import the data from this file into an already existing table." : "Cette opération permet d'importer les données de ce fichier dans un tableau déjà existant.",
    "Select the table to import into" : "Sélectionnez le tableau dans lequel importer",
    "Select an existing table" : "Sélectionner un tableau existant",
    "Create missing columns" : "Créer les colonnes manquantes",
    "Import successful" : "Import terminé avec succès",
    "Close" : "Fermer",
    "Could not import data due to unknown errors." : "Impossible d'importer les données en raison d'erreurs inconnues.",
    "Import table" : "Importer un tableau",
    "Preview imported table" : "Prévisualisation du tableau importé",
    "The selected file is not supported." : "Le fichier sélectionné n'est pas pris en charge.",
    "Please select a file." : "Veuillez sélectionner un fichier.",
    "Please select column for mapping." : "Veuillez sélectionner une colonne pour la mise en correspondance.",
    "Cannot map same exist column for multiple columns." : "Impossible de faire correspondre une même colonne existante avec plusieurs colonnes.",
    "Select file for the import" : "Sélectionner le fichier à importer",
    "Could not import, not authorized. Are you logged in?" : "Impossible d'importer, non autorisé. Êtes-vous connecté ?",
    "Could not import, missing needed permission." : "Impossible d'importer, autorisation manquante.",
    "Could not import, needed resources were not found." : "Impossible d'importer, les ressources nécessaires n'ont pas été trouvées.",
    "Add data to the table from a file" : "Ajouter des données au tableau à partir d'un fichier",
    "Select from Files" : "Sélectionner depuis Fichiers",
    "Upload from device" : "Téléverser depuis l’appareil",
    "Supported formats: xlsx, xls, csv, html, xml" : "Formats pris en charge : xlsx, xls, csv, html, xml",
    "First row of the file must contain column headings without gaps." : "La première ligne du fichier doit contenir les titres de colonne sans espace",
    "⚠️ You don't have the permission to create columns." : "⚠️ Vous n'avez pas le droit de créer des colonnes.",
    "Preview" : "Prévisualiser",
    "Importing data from " : "Importation des données depuis",
    "This might take a while..." : "Cela pourrait prendre un certain temps...",
    "Failed" : "Échec",
    "Loading table data" : "Chargement des données du tableau",
    "Create new column" : "Créer une nouvelle colonne",
    "Import to existing column" : "Importer dans une colonne existante",
    "Existing column" : "Colonne existante",
    "Ignore column" : "Ignorer la colonne",
    "Result" : "Résultat",
    "Found columns" : "Colonnes trouvées",
    "Matching columns" : "Colonnes correspondantes",
    "Created columns" : "Colonnes créées",
    "Inserted rows" : "Lignes insérées",
    "Value parsing errors" : "Erreurs d'analyse de valeurs",
    "Row creation errors" : "Erreurs de création de ligne",
    "Import scheme" : "Importer un schéma",
    "Context \"{name}\" transferred to {user}" : "Contexte \"{name}\" transféré à {user}",
    "Transfer the application \"{context}\" to another user" : "Transférer l'application \"{context}\" à un autre utilisateur",
    "Transfer" : "Transférer",
    "Table \"{emoji}{table}\" transferred to {user}" : "Tableau « {emoji}{table} » transféré à {user}",
    "Transfer table" : "Transférer le tableau",
    "Transfer this table to another user" : "Transférer ce tableau à un autre utilisateur",
    "Create View" : "Créer une vue",
    "Save modified View" : "Enregistrer la vue modifiée",
    "Save View" : "Enregistrer la vue",
    "Save as new view" : "Enregistrer comme nouvelle vue",
    "Cannot create view." : "Impossible de créer la vue.",
    "Cannot update view." : "Impossible de mettre à jour la vue.",
    "Title is missing." : "Le titre est manquant.",
    "Could not create new view" : "Impossible de créer une nouvelle vue",
    "Could not update view" : "Impossible de mettre à jour la vue.",
    "Select emoji for view" : "Sélectionner une émoji pour la vue",
    "Title of the new view" : "Titre de la nouvelle vue",
    "New title of the view" : "Nouveau titre de la vue",
    "Filter" : "Filtrer",
    "Sort" : "Trier",
    "Delete application" : "Supprimer l’application",
    "Do you really want to delete the table \"{table}\"?" : "Voulez-vous vraiment supprimer le tableau « {table} » ?",
    "Export" : "Exporter",
    "Add to favorites" : "Ajouter aux favoris",
    "Remove from favorites" : "Retirer des favoris",
    "Archive table" : "Archiver le tableau",
    "Unarchive table" : "Désarchiver le tableau",
    "Delete table" : "Supprimer le tableau",
    "Copy" : "Copier",
    "Could not configure new view" : "Impossible de configurer la nouvelle vue",
    "Duplicate view" : "Dupliquer la vue",
    "Filter items" : "Filtrer les éléments",
    "Favorites" : "Favoris",
    "Archived tables" : "Tableaux archivés",
    "Applications" : "Applications",
    "Your results are filtered." : "Vos résultats sont filtrés.",
    "Clear filter" : "Effacer le filtre",
    "Share with accounts, groups or teams" : "Partager avec des comptes, groupes ou équipes",
    "Share with accounts or groups" : "Partager avec des utilisateurs ou des groupes",
    "User, group or team …" : "Utilisateurs, groupes ou équipes...",
    "User or group …" : "Utilisateur ou groupe...",
    "Failed to fetch share recommendations" : "Échec de la récupération de partager des recommandations",
    "No recommendations. Start typing." : "Pas de suggestion. Commencez à écrire.",
    "Receiver type" : "Type de destinataire",
    "Create time" : "Date de création",
    "Share ID" : "Identifiant du partage",
    "Copy internal link to clipboard" : "Copier le lien interne dans le presse-papiers",
    "Only works for users with access to this view" : "Ne fonctionne que pour les utilisateurs ayant accès à cette vue",
    "Only works for users with access to this table" : "Ne fonctionne que pour les utilisateurs ayant accès à cette table",
    "Internal link" : "Lien interne",
    "group" : "groupe",
    "team" : "équipe",
    "Table manager" : "Gestionaire de tableau",
    "Permissions" : "Permissions",
    "Read data" : "Lire les données",
    "Create data" : "Créer des données",
    "Update data" : "Mettre à jour les données",
    "Delete data" : "Supprimer des données",
    "Promote to table manager" : "Promouvoir gestionaire de tableau",
    "Demote to normal share" : "Rétrograder au partage normal",
    "Open main table to adjust table management permissions" : "Ouvrir le tableau principal pour ajuster les autorisations de permissions du tableau",
    "No shares" : "Aucun partage",
    "No view in context" : "Aucune vue en contexte",
    "From {ownerName}" : "De {ownerName}",
    "Created at" : "Créé le",
    "Ownership" : "Propriétaire",
    "View ID" : "Voir l'ID",
    "Sharing" : "Partage",
    "API" : "API",
    "This is your API endpoint for this view" : "Ceci est votre point de terminaison (endpoint) API pour cette vue.",
    "Copy to clipboard" : "Copier dans le presse-papiers",
    "Your permissions" : "Vos permissions",
    "Read" : "Lecture",
    "Update" : "Mise à jour",
    "Manage" : "Gérer",
    "This application could not be found" : "Cette application est introuvable",
    "Create new table" : "Créer un nouveau tableau",
    "Searching …" : "Recherche…",
    "No elements found." : "Aucun élément trouvé.",
    "Select a table or view" : "Sélectionner un tableau ou une vue",
    "No selected resources" : "Aucun ressource sélectionné",
    "Shared resources permissions" : "Autorisations des ressources partagées",
    "Read resource" : "Lire la ressource",
    "Create resource" : "Créer une ressource",
    "Update resource" : "Mettre à jour la ressource",
    "Delete resource" : "Supprimer la ressource",
    "No shared resources" : "Aucune ressource partagée",
    "Share with accounts" : "Partager avec des comptes",
    "Error" : "Erreur",
    "Could not load editor, text not available." : "Impossible de charger l'éditeur, le texte n'est pas disponible.",
    "Icon {iconName} loading" : "Chargement de l’icône « {iconName} »",
    "Download" : "Télécharger",
    "Create rows" : "Créer des lignes",
    "You are not allowed to read this table, but you can still create rows." : "Vous n'êtes pas autorisé à lire ce tableau, mais vous pouvez toujours créer des lignes.",
    "No permissions" : "Aucun droit.",
    "You have no permissions for this table." : "Vous n’avez pas l’autorisation pour ce tableau.",
    "Search" : "Rechercher",
    "Clear value" : "Effacer la valeur",
    "URL" : "URL",
    "Could not load link provider results." : "Impossible de charger les résultats du fournisseur de lien.",
    "Url" : "URL",
    "Link providers" : "Fournisseurs de liens",
    "This option is outdated." : "Cette option est obsolète.",
    "Options" : "Options",
    "Set {star} stars" : "Définir {star} étoiles",
    "Cell input" : "Entrée cellule",
    "Back" : "Retour",
    "Select operator" : "Sélectionner un opérateur",
    "Search for value" : "Rechercher depuis une valeur",
    "Keyword and submit" : "Mots clés et soumission",
    "Or use magic values" : "Ou utiliser des valeurs magiques",
    "Sorting" : "Trier",
    "Sort asc" : "Tri ascendant",
    "Sort desc" : "Tri descendant",
    "Filtering" : "Filtrage",
    "Select Operator" : "Sélectionner un opérateur ",
    "Select value" : "Sélectionner une valeur",
    "Manage column" : "Gérer la colonne",
    "Column manage actions" : "Actions de gestion des colonnes",
    "Hide column" : "Masquer la colonne",
    "Undo" : "Annuler",
    "Redo" : "Refaire",
    "Bold" : "Gras",
    "Italic" : "Italique",
    "Bullet list" : "Liste à puces",
    "Ordered list" : "Liste triée",
    "Strike" : "Barré",
    "Heading 1" : "Titre 1",
    "Heading 2" : "Titre 2",
    "Heading 3" : "Titre 3",
    "Code" : "Code",
    "Task list" : "Liste de tâche",
    "Set today as default" : "Définir aujourd’hui comme valeur par défaut",
    "Set now as default" : "Définir maintenant comme valeur par défaut",
    "Enter a column title" : "Saisir un intitulé de colonne",
    "Column width" : "Largeur de la colonne",
    "Add column to other views" : "Ajouter la colonne à d'autres vues",
    "The default value is lower than the minimum allowed value." : "La valeur par défaut est inférieure à la valeur minimale autorisée.",
    "The default value is greater than the maximum allowed value." : "La valeur par défaut est supérieure à la valeur maximale autorisée.",
    "Default value" : "Valeur par défaut",
    "Decimals" : "Décimales",
    "Minimum" : "Minimum",
    "Maximum" : "Maximum",
    "Prefix" : "Préfixe",
    "Suffix" : "Suffixe",
    "Default" : "Par défaut",
    "Reduce stars" : "Diminuer les étoiles",
    "Increase stars" : "Augmenter les étoiles",
    "First option" : "Première option",
    "Second option" : "Deuxième option",
    "Delete option" : "Supprimer ce choix",
    "Add option" : "Ajouter une option",
    "You can set a default value by clicking on one of the radio buttons next to the label fields." : "Vous pouvez mettre une valeur par défaut en cliquant sur l'un des boutons radios à côté des champs de texte.",
    "Click here to unset default selection." : "Cliquez ici pour retirer la sélection par défaut.",
    "You can set default values by marking the checkboxes next to the label fields." : "Vous pouvez définir des valeurs par défaut en cliquant sur les cases à cocher suivantes les champs étiquette.",
    "Allowed pattern (regex)" : "Motif autorisé (regex)",
    "Maximum text length" : "Longueur maximum du texte",
    "Unique value" : "Valeur unique",
    "Could not load link providers." : "Impossible de charger les fournisseurs de liens.",
    "Allowed types" : "Types autorisés",
    "Please select at least one provider." : "Veuillez sélectionner au moins un fournisseur.",
    "The provided types depends on your system setup. You can use the same providers like the fulltext-search." : "Les types fournis dépendent de la configuration de votre système. Vous pouvez utiliser les même fournisseurs que la recherche de texte.",
    "Select multiple items" : "Sélectionner plusieurs éléments",
    "Show user status" : "Afficher le statut de l'utilisateur",
    "Please select a new time" : "Veuillez sélectionner une nouvelle heure",
    "This field is mandatory" : "Ce champ est obligatoire",
    "You can not insert any links in this field. Please configure at least one link provider in the column configuration." : "Vous ne pouvez pas insérer de liens dans ce champ. Configurez au moins un fournisseur de lien dans la configuration de la colonne.",
    "Copy link" : "Copier le lien",
    "Open link" : "Ouvrir le lien",
    "Show fullscreen" : "Afficher en plein écran",
    "Close editor" : "Fermer l'éditeur",
    "Go to first page" : "Aller à la première page",
    "Go to previous page" : "Aller à la page précédente",
    "Page number" : "Numéro de page",
    "Go to next page" : "Aller à la page suivante",
    "Go to last page" : "Aller à la dernière page",
    "Create Row" : "Créer une ligne",
    "Export CSV" : "Exporter en CSV",
    "Uncheck all" : "Tout décocher",
    "_%n selected row_::_%n selected rows_" : ["%n ligne sélectionnée","%n lignes sélectionnées","%n lignes sélectionnées"],
    "Confirmation" : "Confirmation",
    "Confirm" : "Confirmer",
    "_{nb} row_::_{nb} rows_" : ["{nb} ligne","{nb} lignes","{nb} lignes"],
    "Could not fetch columns for content preview." : "Impossible de récupérer les colonnes du tableau pour la prévisualisation",
    "Could not fetch rows for content preview." : "Impossible de récupérer les lignes du tableau pour la prévisualisation",
    "Render mode" : "Mode de rendu",
    "Content" : "Contenu",
    "Select" : "Sélectionner",
    "Insert" : "Insérer",
    "Could not load search results." : "Impossible d'afficher les résultats de la recherche.",
    "Search for tables and views..." : "Rechercher des tables et des vues...",
    "Import into Tables" : "Importer dans Tables",
    "Could not create share." : "Impossible de créer le partage.",
    "Could not remove share." : "Impossible de supprimer le partage.",
    "Could not update share." : "Impossible de mettre à jour le partage.",
    "Could not update cell" : "Impossible de mettre à jour la cellule",
    "Filter operator" : "Opérateur de filtrage",
    "Contains" : "Contient",
    "Begins with" : "Commence avec",
    "Ends with" : "Finit avec",
    "Is equal" : "Est égal",
    "Is greater than" : "Est supérieur à",
    "Is greater than or equal" : "Est supérieur ou égal à",
    "Is lower than" : "Est inférieur à",
    "Is lower than or equal" : "Est inférieur ou égal à",
    "Is empty" : "Est vide",
    "Magic field" : "Champ magique",
    "Me (user ID)" : "Moi (identifiant)",
    "Me (name)" : "Moi (nom)",
    "Checked" : "Vérifié",
    "Unchecked" : "Non contrôlé",
    "This year" : "Cette année",
    "This month" : "Ce mois-ci",
    "This week" : "Cette semaine",
    "Now" : "Maintenant",
    "Select a date" : "Sélectionner une date",
    "ID" : "ID",
    "Creator" : "Créateur",
    "Last editor" : "Dernier éditeur",
    "Last edited at" : "Dernière modification le",
    "Copied to clipboard." : "Copié dans le presse-papiers.",
    "Clipboard is not available" : "Le presse-papiers n'est pas disponible",
    "seconds ago" : "à l'instant",
    "{shareTypeString}..." : "{shareTypeString}...",
    "Unsupported source: {source}" : "Source non supportée : {source}",
    "Failed to fetch {shareTypeString}" : "Échec de la récupération {shareTypeString}",
    "Unknown error." : "Erreur inconnue.",
    "Request is not authorized. Are you logged in?" : "Requête n'est pas autorisée. Êtes-vous connecté ?",
    "Request not allowed." : "Requête non autorisée.",
    "Resource not found." : "Ressource non trouvée.",
    "Could not load columns." : "Impossible de charger les colonnes.",
    "Could not insert column." : "Impossible d'insérer une colonne.",
    "Could not update column." : "Impossible de mettre à jour la colonne.",
    "Could not remove column." : "Impossible de supprimer la colonne.",
    "Could not load rows." : "Impossible de charger les lignes.",
    "Outdated data. View is reloaded" : "Données obsolètes. La vue est rechargée.",
    "Could not insert row." : "Impossible d'insérer une ligne.",
    "Could not remove row." : "Impossible de supprimer la ligne.",
    "Could not verify row. View is reloaded" : "Impossible de vérifier la ligne. La vue est rechargée",
    "Could not insert table." : "Impossible d'insérer le tableau.",
    "Could not load tables." : "Impossible de charger les tableaux.",
    "Could not fetch tables" : "Impossible de récupérer les tableaux",
    "Could not load shared views." : "Impossible de charger les vues partagées.",
    "Could not load shared views" : "Impossible de charger les vues partagées",
    "Could not fetch templates" : "Impossible de récupérer les modèles",
    "Could not insert view." : "Impossible d'insérer la vue.",
    "Could not update view." : "Impossible de mettre à jour la vue.",
    "Could not remove view." : "Impossible de supprimer la vue.",
    "Could not reload view." : "Impossible d'actualiser la vue.",
    "Could not update table." : "Impossible de mettre à jour le tableau.",
    "Could not mark view as favorite" : "Impossible de marquer la vue comme favorite",
    "Could not remove view from favorites" : "Impossible de retirer la vue des favoris",
    "Could not mark table as favorite" : "Impossible de marquer la table comme favorite",
    "Could not remove table from favorites" : "Impossible de retirer la table des favoris",
    "Could not add application share." : "Impossible d'ajouter le partage d'application.",
    "Could not remove application share." : "Impossible de retirer le partage d'application.",
    "Could not update display mode." : "Impossible de mettre à jour le mode d'affichage.",
    "Could not insert application." : "Impossible d’insérer l'application.",
    "Could not update application." : "Impossible de mettre à jour l’application",
    "Could not transfer table." : "Impossible de transférer le tableau.",
    "Could not load applications." : "Impossible de charger les applications.",
    "Could not fetch applications" : "Impossible de récupérer les applications",
    "Could not load application." : "Impossible de charger l’application.",
    "Could not fetch application" : "Impossible de récupérer l’application.",
    "Could not load table." : "Impossible de charger le tableau.",
    "Could not fetch table" : "Impossible de récupérer le tableau",
    "Could not load view" : "Impossible de charger la vue",
    "Could not fetch view" : "Impossible de récupérer la vue",
    "Could not transfer application." : "Impossible de transférer l’application.",
    "Could not remove application." : "Impossible de retirer l'application.",
    "Could not remove table." : "Impossible de supprimer le tableau."
},"pluralForm" :"nplurals=3; plural=(n == 0 || n == 1) ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
}