{ "translations": {
    "You announced “{announcement}”" : "Din kunngjøring \"{announcement}\"",
    "{actor} announced “{announcement}”" : "{actor} kunngjorde \"{announcement}\"",
    "You posted an announcement" : "Du postet en kunngjøring",
    "{actor} posted an announcement" : "{actor} postet en kunngjøring",
    "The announcement does not exist anymore" : "Kunngjøring finnes ikke lenger",
    "An <strong>announcement</strong> is posted by an administrator" : "En <strong>kunngjøring</strong> er postet av en administrator",
    "The subject is too long or empty" : "Emnet er for langt eller tomt",
    "Announcements" : "Kunngjøringer",
    "Read more" : "Les mer",
    "{author}, {time}" : "{author}, {time}",
    "{user} announced {announcement}" : "{user} kunngjorde “{announcement}”",
    "{user} announced “{announcement}”" : "{user} kunngjorde “{announcement}”",
    "Announcement center" : "Kunngjøringssenter",
    "This app allows admins to post announcements." : "Denne appen tillater administratorer å legge inn kunngjøringer.",
    "Announce your maintenance window 🎛️, introduce a new colleague 👤 or make sure everyone knows about the big event next month 📅\n\n🖌️ Markdown support\n\n📑 Comments including @-mentions\n\n👪 Group permissions\n\n⭕ Dashboard integration\n\n⚡ Activities integration\n\n🔔 Notifications integration" : "Kunngjør ditt vedlikeholdsvindu 🎛️, introduser en ny kollega 👤 eller sørg for at alle vet om den store hendelsen neste måned 📅\n\n🖌️ Markdown-støtte\n\n📑 Kommentarer med @-nevnelser\n\n👪 Gruppe-tilltatelser\n\n⭕ Dashboard-integrasjon\n\n⚡ Aktiviteter-integrasjon\n\n🔔 Varsel-integrasjon",
    "Setting changed" : "Innstilling endret",
    "An error occurred while changing the setting" : "En feil oppstod under endring av innstillingen",
    "These groups will be able to post announcements." : "Disse gruppene vil kunne poste kunngjøringer",
    "Create activities by default" : "Opprett aktiviteter som standard",
    "Create notifications by default" : "Opprett varsler som forvalg",
    "Send emails by default" : "Send e-poster som standard",
    "Allow comments by default" : "Tillatt kommentarer som standard",
    "No announcements" : "Ingen kunngjøringer",
    "There are currently no announcements …" : "Det er foreløpig ingen kunngjøringer...",
    "Comments" : "Kommentarer",
    "visible to everyone" : "synlig for alle",
    "visible to group {name}" : "synlig for gruppe: {name}",
    "visible to groups {name1} and {name2}" : "synlig for grupper: {name1} og {name2}",
    "_visible to group {name} and %n more_::_visible to group {name} and %n more_" : ["Synlig for gruppe {name} og %n flere","synlig for gruppe {name} og %n flere"],
    "scheduled at {time}" : "planlagt kl. {time}",
    ", " : ",",
    "_%n comment_::_%n comments_" : ["%n kommentar","%n kommentarer"],
    "An error occurred while removing the notifications of the announcement" : "Det oppsto en feil ved fjerning av kunngjøringen",
    "An error occurred while deleting the announcement" : "Det oppsto en feil ved sletting av kunngjøringen",
    "Clear notifications" : "Slett alle varsler",
    "Delete announcement" : "Slett kunngjøring",
    "An error occurred while posting the announcement" : "En feil oppsto ved posting av kunngjøringen",
    "New announcement subject" : "Nytt kunngjøringsemne",
    "Write announcement text, Markdown can be used …" : "Skriv tekst for din kunngjøring, Markdown kan brukes.",
    "Announce" : "Kunngjør",
    "Create activities" : "Opprett aktiviteter",
    "Create notifications" : "Opprett varsler",
    "Send emails" : "Send e-poster",
    "Allow comments" : "Tillatt kommentarer",
    "Visibility" : "Synlighet",
    "Everyone" : "Alle",
    "These groups will be able to see the announcement. If no group is selected, all users can see it." : "Disse gruppene vil kunne se kunngjøringen, hvis ingen grupper er valgt vil alle brukerne kunne se den.",
    "{author}, {timestamp}" : "{author}, {timestamp}"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}